Проведение в дом воды: Провести воду в частный дом из колодца или скважины. Стоимость услуги.

Содержание

Подключим в частный дом воду из центральной сети МУП Водоканал

Подключим в частный дом воду из центральной сети МУП Водоканал

Подключим к центральной сети

ваш загородный дом или предприятие в Иркутске

  • без завышения стоимости земельных и проектных работ
  • без бюрократических проволочек
  • полный комплект услуг с гарантией подключения «под ключ»
  • вода в вашем доме уже через 3 месяца 

Уточните возможность и стоимость подключения
дома к водоканалу Иркутска

Оставьте заявку на бесплатную консультацию и расчет стоимости услуг проведения воды в ваш дом

4 причины подключить ваш дом
к водоканалу Иркутска у нас

Рассчитаем баланс водопотребления и водоотведения
с максимально выгодным тарифом для вашего дома в Иркутске и области по подключению

Виды предоставляемых услуг в Иркутске

Документально-техническое сопровождение

на подключение дома к центральным сетям

стоимость от:

65.

000

  • Разработка проекта на подключение дома к сетям МУП Водоканал.
  • Согласование проекта в МУП Водоканал
  • Нанесение фактически проложенного трубопровода на топографическую основу
    (Исполнительная съемка)
  • Составление Акта скрытых работ
  • Акт технического осмотра
  • Проведение комплекса мероприятий по хлорированию трубопровода с составлением Акта ( Программа Промывки и Хлорирования).
  • Проведение гидравлических испытаний трубопровода с составлением Акта
  • Акт о подключении объекта к центральным сетям МУП Водоканал
  • Сдача на баланс МУП Водоканал Иркутск построенного трубопровода и подписание договора на отпуск воды
  • Химический анализ воды

От проекта подключения
до пуска воды от Водоканала 3-4 месяца!

Проконсультироваться

Горизонтальный прокол

  • под дорогой
  • под рекой
  • под ЖД путями

+ труба ПНД63

Цена 1м от:

1. 800 /м

Установка колодца (если требуется)

Колодец стандарт

  • +дно
  • +герметизация стыков цементом
  • +обмазка битумом Ж/Б изделий

Цена 1м от:

31.000

  • Вывоз грунта

    Цена от:

    +4.000

  • Гидромолот

    Цена от:

    +2.000 /час

  • Подвод в дом

    Цена от:

    +2.500 /м

Проконсультироваться

Обвязка колодца

Обвязка колодца — это врезка в существующую магистраль, в колодце.

  • Работа по обвязке

цена от:

14.000 /м

  • Восстановление колодца
    после Бурения (Монтаж+Гидропломба, если потребуется)

цена от:

7. 000 /м

  • Материал для обвязки
  • запорная арматура
  • тройники
  • комплектующие
  • счетчик

цена от:

16.000 /м

(в центральном колодце + в доме)

Проконсультироваться

Карта охвата сетей МУП водоканал по Иркутску и области

Яндекс.КартыЯндекс.Карты — поиск мест и адресов, городской транспорт

Не нашли свой адрес на карте?

карта постоянно дополняется, вероятно ваш район еще не добавлен,

оставьте заявку на бесплатную консультацию

Как подключиться к водоканалу в Иркутске?

Позвоните по телефону 8 (3952) 26-56-53

заказать обратный
звонок

В течение 1 часа, предоставим расчет стоимости подключения вашего дома к центральным сетям МУП Водоканал, 

+ проясним алгоритм работы, сроки и согласуем договор 

После подписания договора оформляем необходимые документы и приступаем к выполнению всех этапов по строительству сетей и подключению здания к воде.  

По факту проведения нами всех договорных работ по подключению дома к воде вы принимаете и оплачиваете работу. 

Средняя продолжительность работ
«Подключение к Водоканалу Иркутска» — 2-3 мес!

ЗАКАЖИТЕ БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ

Нажимая на кнопку «Узнать стоимость бурения», я даю согласие на обработку персональных данных.

Выполненные объекты

Подключение к водоканалу по ул. Бестужева

Необходимо было получить нашего клиента к центральным сетям водоканала Что было сделано? После получения всех необходимых документов от МУП Водоканал и согласования проекта подключения мы начали производить копку котлована и установку колодца для клиента. Далее произвели прокол от центрального колодцаЧитать дальше…

посмотреть все проекты

Подключение к центральному трубопроводу кемпинг отеля «Елочка»

Заказчику нужно было произвести подключение к центральным сетям водоканала Что было сделано? В самом начале мы нашли трубу центрального трубопровода, которая лежала на глубине 3,20м. После того, как мы ее нашли бы выкопан котлован и установлен центральный колодец от которогоЧитать дальше…

посмотреть все проекты

Подключение садоводства к водоканалу

Необходимо было провести центральный трубопровод в СНТ Банковец для МУП Водоканала, чтобы подать воду всем жителям садоводства. Что было сделано? В самом начале мы загнали на объект два экскаватора, которые начали копать 6 котлованов и устанавливать в них железобетонные кольца.Читать дальше…

посмотреть все проекты

Горизонтально направленное бурение

На территории дачного некоммерческого товарищества «Полюшко» требовалось подключить частный дом к центральным сетям водопровода. Что было сделано? Для выполнения данной задачи использовалось горизонтально направленное бурение. Перед проведением работ была сделана проектная документация. Водоканал выдал разрешение на выполнение работ, по отношениюЧитать дальше…

посмотреть все проекты

Строительство водопровода в пос.

Юрты для ООО «Сибирь-Лес»

Для компании «Сибирь-лес» в рабочем поселке Юрты, Тайшетского района сроектировали и построили водопровод, протяжённостью 800 м., осуществили прокладку водоснабжения и водоочистки. Вода необходима для подачи в котельную из скважины глубиной 180 м. После химического анализа установили: вода не соответствует СанПинуЧитать дальше…

посмотреть все проекты

О компании «Гидро-сервис»

Компания «Гидро-Сервис» оказывает полный комплекс услуг по бурению и очистке воды из скважин в коттеджах, дачах и квартирах, а также на предприятиях, включающий анализ воды, подбор оборудования, его монтаж и пусконаладку, а также сервисное обслуживание систем водоподготовки.

«Мы решаем задачи по водоподготовке любой сложности.

Ваша чистая вода — наша забота!»

Игорь Сухов
Основатель компании

подробнее

Советы от профессионалов

посмотреть все проекты

Выберите ближайший филиал

  • г. Иркутск мкр. Приморский, 6а +7 (3952) 407-435
  • г. Новосибирск ул. Максима Горького, д.49 +7 (383) 235-94-22
  • г. Красноярск ул. Ленина, 10. оф. 216 +7 (391) 989-77-29
  • г. Улан-Уде Кабанская 51 , офис 3 +7 (301) 251-47-23

Стать партнером

Наши клиенты

Контакты

Адрес:
Мкр. Приморский, 6а. оф. 206

Телефон:
8 (3952) 26-56-53        

e-mail:
[email protected]

Как провести воду в частный дом – особенности монтажа, зависящие от источника водоснабжения

Содержание:

  1. Способы водоснабжения частного дома
  2. Выбор материала для трубопровода
  3. Технология укладки водопроводных труб
  4. Организация автономного водоснабжения
  5. Схемы разводки труб
  6. Правила монтажных работ
  7. Варианты водопровода на даче

Планирование инженерных сетей происходит на стадии проектирования здания. Вопрос, как провести воду в частный дом, решает каждый владелец самостоятельно. Оптимальным вариантом станет подключение к центральному водопроводу. Если общая магистраль не доступна, выбирается автономный источник – скважина или колодец. Организация водоснабжения сложный процесс, включающий несколько этапов. Приложив немного сил и упорства с ним можно справиться самостоятельно.

Способы водоснабжения частного дома

Если рядом с участком проложен центральный водопровод, то не придется искать варианты, как подключить воду к частному дому. Отпадают трудоемкие работы по выкапыванию колодца или скважины. Врезка в магистраль должна санкционироваться соответствующими организациями. Для этого с документами на право владения участком обращаются в водоканал, где получают ТУ. На основании технических условий с точкой врезки, сечением труб и другими нюансами лицензированная организация составляет проект. Полученный проект и сметная документация заверяется в СЭС. Подключение осуществляется компанией, получившей лицензию на монтаж водопровода. После врезки и соединения трубопровода с внутренними коммуникациями, представители водоканала составляют акт ввода в эксплуатацию. Остается только заключить с предприятием договор, по которому будет вноситься оплата.

Водоснабжение частного дома

Внимание. Единственный фронт работ, которые разрешается выполнить самостоятельно – это рытье траншеи, устройство песчаной подушки и закапывание.

Плюсы централизованного водоснабжения:

  • Цена подключения к водопроводу значительно ниже, чем услуги компании по устройству скважины.
  • Объем работ ограничивается копанием траншеи.
  • Обеспечивается круглогодичная подача воды без сезонных колебаний.

Как у любой системы у централизованной подачи воды есть недостатки:

  • Низкое качество (наличие железа, хлора, загрязнения).
  • Слабый напор – часто давления в системе не хватает для пользования сантехникой. В этом случае придется устанавливать насос.

Врезка в центральный водопровод

Выбор материала для трубопровода

Подвод воды к частному дому осуществляется отдельной веткой магистрали.

Материал для нее выбирается на стадии проектирования. Среди допустимых вариантов:

  • сталь;
  • пластик;
  • металлопластик.

От изделий требуется обеспечение безопасности и соблюдение гигиенических норм по питьевой воде.

Стальные трубы – классический вариант монтажа водопровода. Они долговечные и прочные, но со временем поддаются коррозии. Процесс соединения изделий требует нарезания резьбы или сваривания. Оба мероприятия сложные и затратные по времени.

Полимерные трубы (ПНД или полипропилен) – отличаются нейтральностью к любому химическому воздействию, не бояться коррозии и гниения. Срок службы материалов – до 50 лет. Они не бояться мороза, обеспечивают герметичное соединение при сварке или использовании фитингов.

Полимерные трубы

Металлопластиковые трубы благодаря гладкой поверхности обеспечивают высокую проходимость потока. Они являются комбинацией положительных качеств металла и пластика. Изделия устойчивы к ржавчине и ультрафиолету, но боятся высокой температуры.

Максимальный нагрев воды 950.

Совет. Для сварки полипропиленовых труб используется специальный электрический прибор. Большое количество соединений потребует определенных навыков работы со сварочным аппаратом.

Металлопластиковые трубы

В проектной смете заложено необходимое количество труб и их ориентировочная стоимость. Диаметр трубопровода не менее значим, чем материал. Он позволяет обеспечить нормальную скорость потока и пользование водой одновременно двум и более потребителям. На оптимальное сечение труб влияет длина магистрали:

  • до 30 м – D 25 мм;
  • более 30 м – D 32 мм.

Технология укладки водопроводных труб

Чтобы обеспечить подачу воды круглый год, трубы укладываются в траншею, вырытую на глубину ниже точки промерзания почвы. Этот показатель в зависимости от региона составляет 1,5-2 м. Если особенности участка не позволяют уложить трубы на значительную глубину, их утепляют оболочками из пенополистирола, базальтовой ваты или вспененного полиэтилена.

На месте ввода в дом сооружается смотровой колодец или труба заводится через фундамент в помещение. При утеплении точке ввода уделяется особое внимание, это самый незащищенный участок.

Утепление точки ввода трубы

Организация автономного водоснабжения

Если центральный водопровод отсутствует, то водоснабжение частного дома своими руками организуется из индивидуального источника. Работы можно разделить на несколько этапов:

  1. Обустройство и раскачка скважины или колодца.
  2. Монтаж наружного водопровода.
  3. Устройство внутренней части инженерной системы.

Наиболее функциональный способ провести воду в частный дом своими руками, использование автоматической системы. В нее входят:

  • источник водозабора;
  • насосное оборудование;
  • гидроаккумулятор;
  • фильтры;
  • автоматика;
  • сеть трубопроводов;
  • запорная арматура;
  • водонагреватель.

Схема водоснабжения из скважины

Совет. Перед каждым оборудованием устанавливается запорный кран, это позволит проводить ремонт и замену узлов системы.

Вода, которую качает погружной или поверхностный насос подводится к дому пластиковыми трубами. Для обеспечения постоянного давления устанавливается мембранный бак. В него нагнетается жидкость, а после ее разбора поплавковый механизм включает насос для повторного наполнения. Ввод воды в дом осуществляется трубами, проложенными канаве глубиной более 1,2 м. В процессе монтажа соблюдается уклон в сторону колодца.

Схемы разводки труб

Подведение воды к точкам разбора осуществляется двумя способами:

  • последовательным;
  • коллекторным.

Последовательная схема

Дом или дача с небольшим количеством жильцов оборудуется водопроводом с последовательным (тройниковым) соединением. Все сантехнические точки подключаются от одной трубы. Монтаж требует небольшого количества материалов, поэтому обойдется дешево. Последовательный монтаж приводит к снижению напора в последних точках водоразбора – это основной недостаток схемы.

Разводка по дому выполняется пластиковыми или металлопластиковыми трубами. Такой вариант имеет много преимуществ над металлическими изделиями:

  • простой монтаж;
  • отсутствие коррозии;
  • не влияют на качество воды;
  • долговечность;
  • низкая стоимость.

Совет. При параллельном расположении холодной и горячей воды холодная труба должна располагаться ниже.

Коллекторная схема

Коллекторная установка предполагает монтаж распределителя, от которого каждая точка запитывается отдельной трубой. Для реализации схемы потребуется большое количество материала, но в системе будет поддерживаться стабильное давление.

Внимание. Если запланировано устройство горячего водоснабжения, то потребуется монтаж двух коллекторов.

Схемы разводки труб водоснабжения

Правила монтажных работ

  1. Монтаж водоснабжения в частном доме рекомендуется с отступлением от стены на несколько сантиметров (2-3).
  2. Для грамотной разводки труб потребуется качественная запорная арматура, уголки, тройники и другие элементы.
  3. Специалисты советую избегать прохождения труб сквозь стены, если этого не избежать, то необходимо устройство стакана.
  4. Трубы укладываются с уклоном в сторону сливного крана.
  5. Крепление труб осуществляется с шагом 2 м, применяются специальные клипсы.

Варианты водопровода на даче

Острая необходимость организации водоснабжения дачи очевидна для каждого владельца загородного участка. Вода позволяет не только осуществлять полив, но и комфортно проживать в доме. Источником водоснабжения на дачном участке обычно служит колодец или скважина. Вопрос, как провести воду на даче в дом, решается в зависимости от сезонности проживания за городом. Если эксплуатация происходит только в теплое время года, то рекомендуется летний вариант водопровода.

Пластиковый трубопровод укладывается в траншеи небольшой глубины и выводится около стены дома. Внутрь труба проходит через отверстие в стене или фундаменте. Основное требование к летнему водопроводу – возможность слить воду перед зимней консервацией.

Зимний вариант потребует значительно больше усилий. Трубы укладываются на глубину до 1,5 м. все составные части водоснабжения: колодец (скважина), трубопровод, насосное оборудование – требуют теплоизоляции. Обязательно устанавливается обратный клапан для слива воды.

Схема зимнего водопровода

Совет. В некоторых случаях трубы невозможно опустить на необходимую глубину. В такой ситуации от промерзания защитит нагревательный кабель.

Разобравшись, как сделать водоснабжение в частном доме, вы сможете сэкономить на услугах специалистов. Это значительная сумма, которая пригодится для покупки строительных материалов.

Не забудьте оценить статью:

«Когда вы войдете в город, вы найдете человека, несущего кувшин с водой.

Следуйте за ним домой

Луки 22:10

Он сказал им: «Вот, когда вы войдете в город, вас встретит человек, несущий кувшин с водой. Следуйте за ним в дом, в который он входит

Поделиться

Прочитать главу полностью

Он ответил: «Когда вы войдете в город, вас встретит человек с кувшином воды. Следуйте за ним к дому, в который он входит

Поделиться

Читать Главу 9 полностью0005

Он сказал: «Держите глаза открытыми, когда входите в город. Вас встретит человек, несущий кувшин с водой. Следуйте за ним домой. Тогда поговорите с хозяином дома: Учитель хочет знать: «Где комната для гостей, где Мне есть пасхальную трапезу с моими учениками?» Он покажет вам просторную комнату второго этажа, выметенную и готовую. Приготовьте еду там».

Share

Read Full Chapter

И сказал им: когда вы войдете в город, встретит вас человек, несущий кувшин воды; следуйте за ним в дом, в который он входит.

Поделиться

Читать всю главу

Он ответил: «Как только вы войдете в Иерусалим, вас встретит человек, несущий кувшин воды. Следуй за ним. В дом он входит

Share

Read Full Chapter

И сказал им: вот, когда вы войдете в город, там встретит вас человек, несущий кувшин воды; следуйте за ним в дом, куда он входит.

Share

Read Full Chapter

Иисус сказал им: «После того как вы войдете в город, вас встретит человек, несущий кувшин с водой. Следуйте за ним в дом, в который он входит

Share

Read Full Chapter

И сказал им: вот, когда вы войдете в город, встретит вас человек, несущий кувшин воды; следуйте за ним в дом, в который он идет.

Share

Read Full Chapter

И сказал им: вот, когда вы войдете в город, встретит вас человек, несущий кувшин воды; следуйте за ним в дом, в который он входит.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Он ответил: «Когда вы войдете в город, вас встретит человек, несущий глиняный кувшин с водой; следуйте за ним в дом, в который он входит.

Поделиться

Читать всю главу

Иисус дал им такой знак: «Когда вы войдете в город, вы найдете человека, несущего кувшин с водой. Следуйте за ним домой

Поделиться

Прочитать главу полностью

Каждый день вдохновляет и побуждает вас искать близости с Богом.

Министерство

Полезные ссылки

  • Помощь
  • Пожертвовать
  • Версии Библии (2926)
  • языков библейских языков (1 949)
  • Стих Дня

. Цифровое министерство


А.

  • Условия
  • Луки 22:10 Он ответил: «Когда вы войдете в город, вас встретит человек, несущий кувшин воды.

    Следуйте за ним до дома, в который он входит,

    ◄ Луки 22: 10 ► 9

    Стих (Щелкните, чтобы открыть главу) Следуйте за ним к дому, в который он входит,

    New Living Translation
    Он ответил: «Как только вы войдете в Иерусалим, вас встретит человек, несущий кувшин воды. Следуй за ним. В доме, в который он входит,

    Версия английского стандарта
    Он сказал им: «Вот, когда вы войдете в город, вас встретит человек, несущий кувшин с водой. Следуйте за ним в дом, в который он входит

    Верийская стандартная Библия
    Он ответил: «Когда вы войдете в город, вас встретит человек с кувшином воды. Следуйте за ним в дом, в который он входит,

    Верийская буквальная Библия
    И Он сказал им: «Вот, вы вошли в город, и вас встретит человек, несущий кувшин воды. Следуйте за ним в дом, в который он входит,

    Библия короля Иакова
    И сказал им: вот, когда вы войдете в город, встретит вас человек, несущий кувшин воды; следуйте за ним в дом, куда он входит. следуйте за ним в дом, в который он входит.

    New American Standard Bible
    И Он сказал им: «Когда вы войдете в город, вас встретит человек, несущий кувшин воды; следуйте за ним в дом, в который он входит.

    NASB 1995
    И Он сказал им: «Когда вы войдете в город, встретит вас человек, несущий кувшин воды; следуйте за ним в дом, в который он входит.

    NASB 1977
    И сказал им: вот, когда вы войдете в город, встретит вас человек, несущий кувшин воды; следуйте за ним в дом, в который он входит.

    Legacy Standard Bible
    И Он сказал им: «Вот, после того, как вы войдете в город, встретит вас человек, несущий кувшин воды; следуйте за ним в дом, в который он входит.

    Расширенный перевод Библии
    Он ответил: «Когда вы войдете в город, вас встретит человек, несущий глиняный кувшин с водой; следуйте за ним в дом, в который он входит.

    Христианская стандартная Библия
    «Послушайте, — сказал он им, — когда вы войдете в город, вас встретит человек с кувшином для воды. Следуйте за ним в дом, в который он входит.

    Христианская стандартная Библия Холмана
    «Послушайте, — сказал Он им, — когда вы войдете в город, вас встретит человек с кувшином для воды. Следуйте за ним в дом, в который он входит.

    American Standard Version
    И он сказал им: вот, когда вы войдете в город, там встретится с вами человек, несущий кувшин воды; следуйте за ним в дом, в который он идет.

    Арамейская Библия на простом английском
    Он сказал им: «Вот, когда вы войдете в город, вы встретите человека, который несет кувшин с водой; иди за ним.

    Contemporary English Version
    Иисус сказал им: «Когда вы войдете в город, вы встретите человека, несущего кувшин с водой. Следуйте за ним в дом

    Библия Дуэ-Реймса
    И он сказал им: Вот, когда вы идете в город, вам встретится человек, несущий кувшин воды: следуйте за ним в дом, куда он входит.

    English Revised Version
    И сказал им: вот, когда вы войдете в город, встретит вас человек, несущий кувшин воды; следуйте за ним в дом, в который он идет.

    Перевод СЛОВА БОЖЬЕГО®
    Он сказал им: «Идите в город, и вы встретите человека, несущего кувшин с водой. Следуйте за ним в дом, в который он входит.

    Перевод хороших новостей
    Он ответил: «Когда вы пойдете в город, вас встретит человек, несущий кувшин с водой. Следуйте за ним в дом, в который он войдет,

    Международная стандартная версия
    Он сказал им: «Сразу после вы идете в город, вас встретит человек, несущий кувшин с водой. Следуйте за ним в дом, в который он входит

    Буквальная стандартная версия
    И Он сказал им: «Вот, при входе в город вас встретит там человек, несущий кувшин с водой, следуйте за ним в дом, куда он идет в,

    Стандартная Библия большинства
    Он ответил: «Когда вы войдете в город, вас встретит человек с кувшином воды. Следуйте за ним в дом, в который он входит,

    New American Bible
    И он ответил им: «Когда вы войдете в город, вас встретит человек, несущий кувшин с водой. Следуйте за ним в дом, в который он входит

    NET Bible
    Он сказал им: «Послушайте, когда вы войдете в город, вас встретит человек, несущий кувшин с водой. Следуйте за ним в дом, в который он входит,

    Новая пересмотренная стандартная версия
    «Послушайте, — сказал он им, — когда вы войдете в город, вас встретит человек, несущий кувшин с водой; следуйте за ним в дом, в который он входит

    New Heart English Bible
    Он сказал им: «Смотрите, когда вы войдете в город, вас встретит человек, несущий кувшин воды. Следуйте за ним в дом, в который он входит.

    Перевод Библии Вебстера
    И он сказал им: вот, когда вы войдете в город, там встретит вас человек, несущий кувшин воды; следуйте за ним в дом, куда он войдет.0005

    Weymouth New Testament
    «Не успели вы войти в город, — ответил Он, — как встретите человека, несущего кувшин с водой. Следуйте за ним в дом, к которому он идет,

    World English Bible
    He сказал им: «Вот, когда вы войдете в город, вас встретит человек, несущий кувшин воды. Следуйте за ним в дом, в который он войдет.

    Буквальный перевод Юнга
    И он сказал им: «Вот, когда будешь входить в город, встретит тебя человек, несущий кувшин воды, последуй за ним до дома, в который он войдет,

    Дополнительные переводы. ..

    Контекст

    Подготовка к Пасхе
    …9 «Где Ты хочешь, чтобы мы приготовили ее?» они спросили. 10 Он сказал в ответ: когда войдешь в город, встретит тебя человек, несущий кувшин с водой. Проследуй за ним до дома, в который он войдет, 11 и скажи хозяину того дома: «Учитель спрашивает: где комната для гостей, где Мне есть пасху с учениками Моими?»…

    Верийская стандартная Библия · Скачать

    Перекрёстные ссылки

    Матфея 15:11
    Человек оскверняется не тем, что входит в его уста, а тем, что выходит из него. время близко. Я совершу пасху с Моими учениками в твоем доме».

    Луки 22:9
    «Где Ты хочешь, чтобы мы приготовили ее?» — спросили они.

    Луки 22:11
    и скажите хозяину этого дома. «Учитель спрашивает: где комната для гостей, где Мне есть пасху с учениками Моими?»

    Сокровищница Писания

    И сказал им: вот, когда вы войдете в город, там встретит вас человек, несущий кувшин воды; следуйте за Ним в дом, куда Он входит.

    Луки 19:29 И было, когда Он приблизился к Виффагии и Вифании, к горе, называемой горой Елеонской, послал двух своих ученики,

    1 Samuel 10:2-7 Когда ты пойдешь от меня сегодня, то ты найдешь двух человек у гроба Рахили в пределах Вениамина в Целце; и скажут тебе: ослы, которых ты ходил искать, нашлись; и вот, отец твой оставил заботу об ослицах и скорбит о тебе, говоря: что мне сделать для сына моего? …

    Матфея 26:18,19 Он сказал: пойди в город к такому-то и скажи ему: Учитель говорит: время Мое близко; Я совершу пасху в доме твоем с моими учениками…

    Перейти к предыдущему

    Подшипник Несущий Город Земляной Войди Войди Войди Войди Войди Войди Войди Войди Дом Кувшин Встреть Кувшин Рано Сосуд Вода Куда

    Перейти к Следующему0005

    Лука 22

    1. Лидеры сговариваются против Иисуса.
    3. Сатана подготавливает Иуду к предательству.
    7. Апостолы готовят Пасху.
    19. Иисус учреждает святую вечерю;
    21. тайно предвещает предателя;
    24. упрекает остальных своих апостолов в честолюбии;
    31. уверяет Петра, что его вера не ослабеет;
    34. и все же он должен трижды отречься от него.
    39. Он молится на горе и потеет кровью;
    47. предан поцелуем;
    50. он исцеляет ухо Малха;
    54. он трижды отвергнут Петром;
    63. постыдно оскорблен;
    66. и исповедует себя Сыном Божьим.

    Комментарий Элликотта для англоязычных читателей

    (10) Мужчина . . . несущий кувшин с водой. — Сигнал — это одна из деталей, общих для св. Марка и св. Луки. (См. Комментарий к Марка 14:13.)

    Комментарий с кафедры

    Стих 10. — И сказал им: вот, когда вы войдете в город, там встретится с вами человек. Имя человека, который должен был их встретить, было опущено — нарочно, думают Феофилакт и другие, чтобы место встречи не было преждевременно известно Иуде. Неся кувшин с водой. Это было бы необычным зрелищем в восточном городе, где воду тянут женщины. Вероятно, что «человек», которого Учитель предсказал, что встретятся Иоанн и Петр, был хозяином дома, который, по иудейскому обычаю, 13 нисана, прежде чем на небе появились звезды, должен был сам отправиться к общественному источнику, чтобы черпать воду, в которой замешивали опресноки для праздника Пасхи.

    Параллельные комментарии …

    Греческий

    Он ответил,
    εἶπεν (eipen)
    Глагол — Аорист Индикативное Активное — 3-е лицо Единственное число
    Strong’s 2036: Ответить, предложить, принести слово, приказать. Основной глагол; говорить или говорить.

    «Когда вы входите
    εἰσελθόντων (eiselthontōn)
    Глагол — аорист Причастие Активный — Родительный падеж Мужской род Множественное число
    Стронг 1525: Входить, входить, входить. От eis и erchomai; войти.

    the
    τὴν (tēn)
    Артикль — Винительный падеж женского рода Единственное число
    Strong’s 3588: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их вариантах; Определенный артикль; в.

    город,
    πόλιν (polin)
    Существительное в винительном падеже женского рода единственного числа
    Strong’s 4172: Город, жители города. Вероятно, от того же, что и polemos, а может быть, и от polus; город.

    мужчина
    ἄνθρωπος (anthrōpos)
    Существительное в именительном падеже мужского рода единственного числа
    Strong’s 444: Мужчина, представитель человеческой расы. От анер и опс; человекоподобный, т. е. человек.

    несущий
    βαστάζων (bastazōn)
    Глагол — Причастие настоящего времени Активный падеж — Именительный падеж Мужского рода Единственное число
    Strong’s 941: Возможно, отдаленно получено от основы основы; поднять в прямом или переносном смысле.

    кувшин
    κεράμιον (керамион)
    Существительное в винительном роде единственного числа
    Strong’s 2765: Кувшин, глиняный сосуд, кувшин. Кастрированный вариант предполагаемого производного керамоса; глиняный сосуд, т. е. кувшин.

    воды
    ὕδατος (hydatos)
    Существительное в родительном падеже среднего рода единственного числа
    Стронг 5204: Вода. И родительный падеж, худатос и т. д. От основания уэтос; воды в прямом или переносном смысле.

    встретятся
    συναντήσει (synantēsei)
    Глагол — Будущее Индикативное Активное — 3-е лицо Единственное число
    Strong’s 4876: Встречаться, столкнуться, влюбиться. От солнца и производного анти; встретиться с; образно говоря, произойти.

    ты.
    ὑμῖν (hymin)
    Личное/притяжательное местоимение — Дательный падеж 2-е лицо Множественное число
    Strong’s 4771: You. Местоимение лица второго лица единственного числа; ты.

    Follow
    ἀκολουθήσατε (akolouthēsate)
    Глагол — аорист, императив, активный залог — второе лицо, множественное число
    Strong’s 190: Сопровождать, присутствовать, следовать. Собственно, быть таким же образом с, т.е. сопровождать.

    его
    αὐτῷ (autoō)
    Личное/притяжательное местоимение — Дательный падеж Мужской род 3-е лицо единственного числа
    Strong’s 846: Он, она, оно, они, их, тот же. От частицы au; возвратное местоимение self, употребляемое в отношении третьего лица и других лиц.

    до
    εἰς (eis)
    Предлог
    Strong’s 1519: первичный предлог; в или в место, время или цель; также в деепричастных оборотах.

    the
    τὴν (tēn)
    Артикль — Винительный падеж женского рода единственного числа
    Strong’s 3588: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их вариантах; Определенный артикль; в.

    дом
    οἰκίαν (oikian)
    Существительное в винительном падеже женского рода единственного числа
    Strong’s 3614: From oikos; собственно, резиденция, но обычно жилище; по смыслу семья.

    он входит,
    εἰσπορεύεται (eisporeuetai)
    Глагол – настоящее изъявительное среднее или пассивное – 3-е лицо единственного числа
    Strong’s 1531: Путешествовать в(к), я иду(в), входить, вмешиваться. От eis и poreuomai; войти.

    Ссылки

    Луки 22:10 NIV
    Луки 22:10 NLT
    Луки 22:10 ESV
    Луки 22:10 NASB
    Луки 22:10 KJV

    Луки 2bla2le 22:10 Bible1Apps.

    Проведение в дом воды: Провести воду в частный дом из колодца или скважины. Стоимость услуги.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *