Отмостка своими руками видео инструкция для чайников: пошаговая инструкция и полезные советы

Содержание

пошаговая инструкция и полезные советы

Приветствую Вас, друзья.

С вами на связи Александр Александров.

Сегодня я расскажу вам, как правильно сделать отмостку своими руками.

При строительстве частного дома следует учитывать различные нюансы. В том числе – предотвращение подтапливания фундамента дождевой водой. Постоянный сток воды под фундамент может привести к весьма нежелательным последствиям. Действие атмосферной влаги на бетон фундамента приводит к возникновению трещин и других повреждений. В эти трещины начинают прорастать корни растений и производить разрушительное действие на фундамент. Иногда при возведении строения строители почему-то забывают существовании такой проблемы, и владельцу дома приходится решать ее самому. Некоторые хозяева так и не осознают необходимости обеспечения защиты фундамента строения, и это заметно сокращает эксплуатационный срок жилища.

Для того, чтобы вода не стекала под фундамент делают отмостку – специальное укрепление периметра строения. При наличии опыта строительных работ, этот элемент конструкции дома можно сделать и самостоятельно, сэкономив тем самым на услугах специалистов.

Итак, как сделать отмостку самому?

Зачем необходима отмостка

Отмостка призвана осуществлять следующие важные функции:

  • предохранение фундамента строения от таких разрушающих факторов, как влага, корни растений и так далее;
  • отведение дождевой или талой воды от стен дома в дренажную систему, для чего отмостка снабжена желобами для водоотведения – такая конструкция обеспечивает уменьшение опасности отсыревания фундамента;
  • повышение эстетичности внешнего вида дома, придание ему гармоничности и завершенности;
  • уменьшение тепловых потерь в холодное время года.

 Кроме выполнения своего основного назначения, отмостка может дополнительно использоваться как дорожка по периметру дома. Также на бетонную отмостку укладывают тротуарную плитку.

Как устроена отмостка

Основой отмостки является подстилающий слой, поверх которого наносится покрывающий слой. Нередко для их создания используются разные материалы. Для обеспечения водоотведения от стен строения поверхность отмостки должна иметь небольшой уклон.

Покрывающий слой часто делают из бетона.
В этом случае поверхность базового слоя должна быть горизонтальной, уклон же поверхности покрывающего слоя создается тогда, когда заливается бетон. Стандартная величина уклона составляет  пять сантиметров на один метр.

Подстилающий слой чаще всего делают из глины, щебня либо гравия. Наиболее практичным материалом является мятая глина благодаря тому, что она плохо пропускает воду. Обычно подстилающий слой делают толщиной от 0.25 до 0.3 метра. При использовании  глины достаточной толщиной для подстилающего слоя будет от 0.15 до 0.2 метра.

Если при создании подстилающего слоя используется щебень либо гравий, то между ним и покрывающим слоем должен пролегать слой песка толщиной от 0.07 до 0.1 метра.

Покрывающий слой делают из прочного и водонепроницаемого материала – натурального камня, асфальта, бетона. В некоторых случаях для этого  применяется кирпич, либо плитка для тротуаров.

Подготовка к работе

Первым шагом при подготовке является установление главных параметров будущей конструкции. Стандартная минимальная ширина отмостки составляет 0.6 метра. Однако при ее проектировании необходимо учитывать  следующие факторы, в том числе относящиеся к особенностям архитектуры и дизайна строения:

  1. Положение грани карниза крыши дома: край отмостки должен выступать за эту грань не менее чем на 0.25-0.3 метра. Это предотвратит сток воды с крыши на грунт при отсутствии водостока или проблемах с ним.
  2. Сочетаемость отмостки с общим дизайном строения и окружающим ландшафтом.
  3. Особенности грунта вокруг здания. Так, если дом окружает просадочный грунт, то минимальная рекомендуемая ширина отмостки составляет один метр. Такой размер обеспечивает удобство применения отмостки в качестве дорожки.
  4. Особенности климата местности, в которой расположен дом.
  5. Материалы, которые предполагается использовать для строительства отмостки. Так, если делать покрывающий слой из тротуарной плитки, то уклон можно сделать меньшим, чем в случае использования щебня.

После установления приемлемого в данной ситуации значения ширины отмостки необходимо определить угол ее наклона. Для обеспечения эффективного водоотведения величина этого угла должна лежать в пределах между двумя и пятью градусами.

Наклон отмостки может создаваться как в процессе закладки подстилающего слоя, так и во время монтажа внешнего покрытия. Выбор того или иного подхода определяется применяемыми материалами.

Материалы и инструменты

Следующим шагом подготовки строительства отмостки является расчет необходимого объема материалов и подбор нужных инструментов. Для закладки нижнего слоя нужен щебень, песок или глина.

Наиболее распространенным материалом для покрывающего слоя является бетон. Если предполагается использовать в строительстве отмостки именно его, то понадобятся следующие инструменты и дополнительные материалы:

  • бетономешалка либо корыто для размешивания цементного раствора;
  • проволока;
  • арматурные прутья;
  • штыковые лопаты для копки грунта и совковые лопаты для работы с раствором;
  • линейка или рулетка;
  • уровень.

Отмостка своими руками

  1. Разметка

Первым шагом в строительстве отмостки является разметка территории перед строением. Для этого нужно вбить по периметру здания в землю колышки на требуемом расстоянии от стены и соединить их бечевкой.

   2. Прокопка траншеи под отмостку

После этой операции нужно выкопать между протянутой бечевкой и стеной дома траншею, глубина которой будет определяться выбранным материалом. Как правило, толщина отмостки из бетона составляет 0.25 метра. При этом, толщина отделки поверхности не учитывается.

После того, как траншея под отмостку готова, нужно предотвратить нежелательный рост растений в ней, корни которых могут оказать в будущем разрушающее действие на конструкцию. Для этого производится обработка почвы в траншее и вблизи нее специальными гербицидами. Если невдалеке от будущей отмостки растут деревья, корни их следует подрубить.

Также можно проложить геотекстиль, но это более дорогое удовольствие

Прокопка траншеи не всегда является необходимой процедурой. Если почва вокруг дома достаточно мягка, то ее будет достаточно утрамбовать на соответствующую глубину.

3. Монтаж опалубки

Следующим шагом является сборка опалубки. Для этого можно использовать необрезанные доски толщиной как минимум 20 миллиметров. Доски устанавливаются вдоль внешней границы ямы. В качестве подпорок можно применить бруски из дерева.

4. Создание подстилающего слоя

После монтажа опалубки необходимо утрамбовать дно траншеи и засыпать его глиной так, чтобы толщина слоя получилась 50 миллиметров. Глину надо плотно утрамбовать, а затем насыпать на нее песочный слой толщиной 100 миллиметров, который также следует уплотнить. Чтобы уплотнение песочного слоя было качественным, песок следует увлажнить. Завершающим шагом данного этапа работы является укладка щебня поверх песочного слоя.

Трамбовка грунта на дне ямы является необходимым шагом в проведении работ по строительству отмостки. Если этого не делать, то отмостка в будущем может просесть под своим собственным весом. Для того, чтобы полностью исключить просачивание воды через отмостку, слой глины можно отделить от последующих слоев гидроизолирующим материалом, например, пленкой из поливинилхлорида или полиэтилена.

5. Монтаж армирующей сетки

После того, как подготовка подушки завершена, на поверхность слоя щебня укладывается арматура так, чтобы получилась армирующая сетка. При этом, расстояние между прутками должно составлять от 100 до 150 миллиметров. Места пересечения прутьев нужно перевязывать проволокой из стали. Наличие армирующей сетки обеспечивает прочность отмостки и ее способность выдерживать различные нагрузки.

Вместо арматурных прутьев можно использовать готовую армирующую сетку.

ВАЖНО ЗНАТЬ

Важным нюансом при армировании является обеспечение полного обволакивания арматуры цементным раствором. Для этого можно укладывать сетку на бруски из дерева, которые постепенно убирать в процессе бетонирования.

6. Создание температурного шва

Там, где отмостка соприкасается со стеной здания, должен быть создан температурный шов, ширина которого должна составлять примерно 15 миллиметров. Для заполнения пространства шва используется песок, перемешанный с гравием, либо битум.

Для создания теплоизолирующей прослойки между отмосткой и стеной дома можно также использовать плиты из экструзионного пенополистирола либо пенопласт. Важно обеспечить плотное прилегание друг к другу плит утеплителя.

7. Заливка бетона

Следующим этапом работ является заливка бетонного раствора. Для этого нужно вначале уложить поперек траншеи рейки из дерева так, чтобы дистанция между ними была 2.3-2.5 метра. Назначение этих реек состоит в создании деформационных швов, обеспечивающих нормальные эксплуатационные характеристики конструкции. Ширина реек должна быть такой, чтобы их края совпадали с уровнем поверхности слоя бетона. Для предотвращения разрушения реек бактериями и грибком, древесину необходимо обработать раствором антисептика и покрыть слоем битума.

Стандартный бетонный раствор готовится из цемента (одна часть), песка (две части) и мелкой щебенки (три части). Желательно использовать речной либо морской песок. Если же используется обычный песок из карьера, то вначале нужно выполнить его промывку для удаления различных примесей.

Промывка песка производится двукратно или трехкратно. Для этого можно использовать бетономешалку. При промывке песок засыпается в бетономешалку, заливается водой и перемешивается несколько минут. После этого бетономешалка выключается и вода сливается. Если этой процедурой пренебречь, то в будущем не исключено размывание отмостки водой.

Заливка бетона производится сразу одним слоем. В противном случае между участками, залитыми в разное время, в будущем могут появиться трещины. Потому, даже если залить весь бетон в течение одного дня по каким-то причинам невозможно, то на следующий день работа должна быть уже полностью завершена.

Для предотвращения образования трещин и дефектов в будущем важно обеспечить высокое качество цементного раствора. Потому готовить его лучше всего в бетономешалке.

Если во время строительства опалубки установилась жаркая погода, то лучшее время для проведения работ – раннее утро либо вечер.

  8. Выравнивание бетонной поверхности

После того как бетонный слой залит и еще не затвердел, поверхность его необходимо выровнять и создать необходимый наклон. Для выполнения этой процедуры применяется правило. Если этого инструмента нет, можно воспользоваться обычной деревянной рейкой с гладкой и ровной поверхностью. Для обеспечения ровности, гладкости и верного наклона поверхности следует использовать специальные маяки в качестве ориентиров.

По окончанию работы по созданию покрывающего слоя поверхность бетона необходимо накрыть мешковиной, смоченной водой. Эту ткань необходимо регулярно увлажнять, не допуская ее высыхания. Это обеспечит предотвращение появления трещин в бетоне при его постепенном затвердении.

9. Отделочно-декоративные работы

Процесс отвердения бетона продолжается от двух до трех недель. После того, как этот временной период прошел, и бетон обрел необходимую прочность, можно снять опалубку и приступать к отделке и декорированию его поверхности. Для этого можно использовать листы керамогранита, плитку для тротуаров, или что-либо еще.

Отмостка дома своими руками — видео

Ну вот и все, друзья.

Следуя данным пошаговым инструкциям, можно вполне  сделать отмостку  своими руками и потратиться только на строительные материалы.

Отмостка своими руками: пошаговая инструкция


Устройство отмостки — крайне важное мероприятие. Выполняют эти работы после завершения строительства дома, поэтому иногда им уделяют недостаточно внимания, сто недопустимо, поскольку конструкция отмостки выполняет крайне важную задачу по защите фундамента от атмосферной влаги. Далее рассказано, как должна быть выполнена отмостка своими руками, пошаговая инструкция для каждого типа защитной полосы и рекомендации по выбору материалов.

Отмостка из бетона

На сегодняшний день это самый популярный способ защиты фундамента, но он имеет достаточно большое количество недостатков, поэтому, если есть финансовые возможности выбрать более дорогой и надежный вариант, лучше прибегнуть к нему. Чаще всего такой вид отмостки характерен для массового городского строительства.

К недостаткам можно отнести:

Изготовление элемента из бетона выполняется в следующем порядке:

Последовательность устройства отмостки из бетона
  1. Расчет толщины всей конструкции, в котором требуется учесть все слои.
    Эта величина нужна для того, чтобы определиться с глубиной траншеи по периметру фундамента.
  2. Определение геометрических размеров. В среднем ширину стоит принимать в пределах 90-100 см. Уклон для бетона составляет 3-5% (для штучных материалов — 5%, поэтому, чтобы не запутаться в значениях, рекомендуется запомнить общее — 5%).
  3. Выносят разметку на местность. Для этого пределы будущей конструкции по периметру фундамента обозначают колышками с натянутым по ним шнуром.
  4. Далее отрывают траншею. Размеры в плане уже ограничены разметкой, остается только выкопать грунт на глубину, рассчитанную в первом пункте.
  5. Грунт основания тщательно утрамбовывается. По возможности изготавливают замок из глины, который обеспечит дополнительную защиту от влаги.
  6. Следующим слоем становится песчаная подушка. Песок выполняет три функции: замена пучинистого грунта, который имеет большое распространение на территории страны, на условно непучинистый, выравнивание основания, устройство дренирующего слоя. Песчаная подушка изготавливается только из крупного или среднего песка. Если отмостка своими руками возводится с применением мелкой фракции, то возможны большие усадки, появление трещин и нарушение гидроизоляции. Толщину слоя подбирают в зависимости от характеристик грунта. Важно учитывать прочность и водонасыщенность. Если грунты на участке прочные, достаточно будет уложить примерно 200 мм песка. Для неустойчивых оснований может потребоваться 500 мм песчаной подсыпки.
  7. Подсыпка из щебня выполняет примерно те же функции, что и песчаная. Здесь можно использовать не только щебень, но и гравий или песчано-гравийную смесь. Устройство отмостки на таком основании повышает прочность грунта и увеличивает надежность всей конструкции.на этом этапе заканчиваются подготовительные работы. До этого пункта принципиальных различий в том, как правильно сделать отмостку для фундамента из разных материалов, нет.
  8. Следующий этап — выставление опалубки. Опалубка нужна, чтобы жидкая бетонная смесь не вытекала за пределы разметки. Для изготовления можно закупить доски толщиной 22-25мм. Можно использовать старые материалы в целях экономии. Из досок сколачивают стенки, которые устанавливаются по периметру фундамента. При этом важно установить доску непосредственно к стене здания, толщина элемента опалубки позволит обеспечить необходимый деформационный шов, толщина которого находится в пределах 20-40 мм. Шов нужен для предотвращения растрескивания и деформаций конструкции при разной усадке фундамента и отмостки.
  9. После того, как опалубка установлена, укладывают арматурные сетки. Они повысят прочность бетона на изгиб. Диаметр арматуры в сетках рекомендуется назначать примерно 10 мм. Такая технология устройства отмостки обеспечит ее прочность и надежность.
  10. Далее устройство отмостки требует установки поперечных досок по всему периметру фундамента.
    Доски обеспечат деформационные швы, разрезающие полосу на отдельные участки. Шаг досок назначается 2 метра.
  11. Следующий этап — заливка бетона. Для этого делается бетонная смесь классов В20 — В22,5 (марка М300). Именно такой раствор способен обеспечить долговечность конструкции и необходимую прочность. Использовать бетон меньших классов можно, подойдут В15 и В17,5, но стоит помнить, что срок службы снизится. При использовании смеси В22,5 нормативный срок службы составит примерно 25 лет. Заливку в каждом отсеке между досками деформационных швов выполняют за один прием. После требуется выполнить уплотнение. Существует несколько способов, но самый распространенный вибропогружатели.при отсутствии необходимой техники можно воспользоваться штыкованием.
  12. После того, как залит раствор проводят железнение поверхности, это делается для повышения прочностных характеристик.
  13. Предпоследним этапом изготовления бетонной отмостки фундамента становится набор прочности конструкцией и уход за ней.
    При температуре +20 градусов Цельсия и нормальной влажность на отвердевание уходит 4 недели. Если температура ниже, процесс существенно замедляется. Необходимо дождаться минимум 70% марочной прочности бетона. Неделю или две после заливки поверхность увлажняют каждые 2-3 часа (а в ночное время 2-3 раза за ночь). Это нужно для предотвращения появления трещин.
  14.  Когда бетон набрал 70% прочности, можно снимать опалубку. После этого устройство отмостки завершено.

Отмостка фундамента из тротуарной плитки

Отмостка вокруг дома своими руками в этом случае имеет только один недостаток — стоимость. Но в плане внешнего вида, ремонтопригодности и удобства эксплуатации она превосходит предыдущий тип.

Подготовительный этап работ выполняется по пунктам 1-7 для изготовления бетонной отмостки фундамента.

Схема конструкции из тротуарной плитки

Далее технология отличается:

  1. Укладывают на щебень дополнительный слой песка 70-100мм, при этом обеспечивают необходимый уклон.
  2. Следующие этап — монтаж плитки.
  3. Заделывают стыки штучных элементов цементно-песчаным раствором.

Более подробно о данном виде конструкции можно узнать в статье «Отмостка из тротуарной плитки». По такой же технологии монтируется конструкция из булыжника или керамического кирпича.

Глиняная отмостка

Обустройство такого типа для защиты фундамента требует выполнения действий в следующем порядке:

Устройство глиняной конструкции
  1. Подготовка по пунктам 1-7 для бетонной отмостки.
  2. Укладка слоя глины толщиной 100-150 мм и ее уплотнение. Для изготовления можно использовать глину, которая осталась после отрывки котлована для фундамента, но только при условии ее хорошего качества и высокой прочности.
  3. Обустройство завершается созданием декоративного слоя. Для этого в глиняный слой утапливают камни или укладывают поверх гальку. Это позволит создать удобную пешеходную дорожку и укрепить конструкцию.

Глиняная отмостка — недорогой и не трудоемкий вариант для создания водоотвода по периметру фундамента.

Мембраны

Схема конструкции с профилированной ПВП-мембраной

Перед тем, как сделать отмостку вокруг дома, рекомендуется рассмотреть вариант ПВП мембран.

Этот материал обеспечивает высочайшую степень защиты опорных конструкций от атмосферной влаги.

Технология отличается от обычных видов защитных отмосток:

  1. Выполняют пункты 1-5 для бетонной отмостки.
  2. Укладывают слой песка, а в нем мембрану.
  3. Засыпают все это слоем щебня.
  4. Выполняют обратную засыпку.
  5. Высаживают траву.

Отмостка из мембраны не выходит на поверхность и не может использоваться в качестве тротуара. Единственная ее функция — надежная гидроизоляция. 

Выбор материала зависит от возможностей и пожеланий будущего владельца дома.

Как выбрать и сделать отмостку вокруг дома – инструкция с видео

Отмостка работает как «зонтик», раскрытый вокруг дома у самой земли. Она отводит попавшие на нее ливневые и талые воды еще дальше от фундамента, чем это делает карниз крыши – поэтому отмостка шире карниза.

Как правило, проекция карниза на отмостку ближе к фундаменту хотя бы на 20 см. Ширина отмостки – от 1 м. Если дорог каждый клочок плодородной земли, то не менее 80 см.

Отводить воду от фундамента нужно, чтобы грунт рядом с домом оставался как можно более сухим, предотвращая его возможное пучение. Представьте, что у фундамента скопилась влага. Зимой водянистый грунт будет расширяться (пучиться), оказывая давление на фундамент сбоку или снизу – тут как не повезет. Распределенное неравномерно пучение проявится трещинами на фундаменте и стенах. Звучит убедительно, чтобы не задаваться вопросом – копать или не копать траншею под отмостку.

Подробно о том, для чего необходима отмостка, рассказывает Константин Зеевальд – ведущий ютуб-канала «Строим для себя». В этом же видео Константин переходит от теории к делу.

Когда нужно делать отмостку

Засучить рукава нужно до отделочных работ цоколя. Так вы будете уверены, что отмостка герметично примыкает к фундаменту. Есть мнение, что нужно выждать 1-2 года, дав зданию время на первичную усадку, а только потом приступать к созданию отмостки. Как компромисс между «сразу же или через год?» можно выбрать вариант, при котором вы до зимы выполните часть работ, вплоть до утепления отмостки, а бетон зальете (в случае жесткой отмостки) в следующем сезоне. Мягкую же версию отмостки можно реализовывать полностью в первый же год.

Под каким углом делать отмостку

Раз отмостка отвечает за отвод воды от фундамента дома, то осадки, как минимум, должны с нее стекать. Правильная отмостка – не ровная поверхность относительно участка, а сходящая к нему под углом: достаточно наклона в 2%. На отмостке шириной 1 м перепад высоты между ее началом у стены и участком – не менее 1 см. Но проследите, чтобы уклон был не круче 10 см, чтобы стекающая вода не разрушала внешний край отмостки. Обеспечивая угол, держите в уме еще одну цифру – отмостка должна начинаться выше нулевой точки (отметки, от которой ведется все строительство дома) не меньше, чем на 5 см.

Для мелкозаглубленных ленточных фундаментов ширина отмостки равна глубине, на которую промерзает грунт.

Что такое мягкая отмостка

Это покрытие, сквозь которое проникает вода, но только до его герметичного основания. Столкнувшись с ним, вода отводится в дренаж. Мягкую отмостку сделать своими руками проще из-за отсутствия этапа бетонирования. Венчает ее гравий или уложенная плавающим способом тротуарная плитка. Можно даже высеять газон.

Главное в мягкой отмостке – ее гидроизоляционный слой. Он не пропускает влагу и при этом легко справляется с давлением дренажа и финишного слоя.

Мягкая отмостка – этапы работ

  1. Выберите грунт на намеченную глубину. Дно траншеи разровняйте и утрамбуйте.
  2. Подсыпьте строительный песок, пролейте водой, разровняйте с уклоном от стены. В случае если основание траншеи слишком сыпучее, песок замените глиной без примесей – гидрозамком.
  3. Утеплите листами пеноплекса 50 мм.
  4. Раскатайте поверх гидроизоляцию: рубероид, полиэтилен или ПВХ-мембрану. Выпустите гидроизоляцию на 100 мм на стену, а другим концом закройте утеплитель и песок/глину. Все нахлесты гидроизоляционного материала – в сторону уклона, т.е. от дома. Проклейте нахлесты широким скотчем. Верхний край гидроизоляции отмостки, поднимающийся на цоколь, зафиксируйте специальным крепежом, мастикой или прижимной рейкой.
  5. Засыпьте гравием или почвенным субстратом. Если финишный слой – тротуарная плитка или натуральный камень, то между ними и гидроизоляцией подсыпьте слой песка.

Пять плюсов

  • простота работ;
  • экономия средств;
  • декоративность;
  • из-за «подвижности» не нуждается в ремонте на подвижных и пучинистых грунтах;
  • отсутствие температурных компенсационных швов.

Пара минусов

  • относительно недолгий срок службы;
  • если верхний слой гравийный, то он будет выглядеть неэстетично в случае попадания на него воды с крыши.

Что такое жесткая отмостка

В этом варианте роль водонепроницаемого слоя играет финишный. Он может быть из цементно-заливного раствора, бетона или асфальта.

Жесткая отмостка – этапы работ

  1. Выкопайте траншею намеченной ширины глубиной 25-30 см.
  2. Удалите корни растительности или обработайте гербицидами, чтобы избавиться от сорняков, стремящихся пронзить отмостку. Можно застелить геотекстилем.
  3. По наружному краю планируемой отмостки установите опалубку из 20 мм досок. Закрепите с помощью деревянных кольев, подпорок.
  4. Уплотните дно с помощью вибролапы (шлепноги).
  5. Распределите песок слоем 10 см, увлажните, утрамбуйте виброплитой. Чтобы сохранить наклон, под стену дайте больше песка.
  6. Засыпьте щебень средней фракции слоем 7-8 см, утрамбуйте виброплитой.
  7. Уложите 5 мм арматурную сетку с шагом ячейки 100 мм. Поднимите ее над предыдущим слоем на 1-1,5 см.
  8. Залейте и разровняйте бетонный раствор.
  9. Посыпьте сверху сухим цементом (сквозь сито для муки) и затрите штукатурным мастерком или лопаткой.
  10. Накройте пленкой, которая не будет давать испаряться влаге. В процессе высыхания поливайте бетон водой, чтобы лента не пошла трещинами.
  11. Нарежьте компенсационные швы, загерметизируйте водоотталкивающей пропиткой.

Этап №9 – железнение. Этот простой прием придает поверхности бетона дополнительную прочность и делает ее глянцевой. Лучше производить уже на схватившемся бетоне.

Если вы все сделали правильно, то жесткая отмостка прослужит вам столько же, сколько простоит и сам дом.

Жесткая отмостка по-простому

Если заказывать бетон с доставкой и тратиться на утепление вам не хочется, или отмостка нужна вокруг хозпостроек, то можно все сделать дешево и сердито. Выставьте опалубку, разделите внутреннее пространство компенсационными перегородками, замешайте бетон в бетономешалке и не спеша (по несколько метров в день) залейте отмостку.

Для раствора понадобится: 1 часть бетона, 3 части песка, 4 части щебня. Плюс пластификатор, придающий текучесть.

Для выполнения отмостки выбирайте бетон марки М150 или М200, что соответствует классу бетона по прочности В15 и В20.

В первом видео ведущий канала «Строим для себя» остановился на том, что оставил утеплитель зимовать в суровом сибирском климате под одной только гидроизоляцией. Смотрим, что произошло за зиму, и за последующими этапами работы.

Утеплять или нет отмостку

Есть два случая, в которых отмостка не нуждается в утеплении. Первый – дом возведен на достаточно прочном грунте с низкой склонностью к увлажнению и он не «пляшет» от сезона к сезону. Второй – фундамент мелкозаглубленный и расположен выше зон промерзания. Но если у вас есть время и средства, то почему бы не перестраховаться, даже если в теории вашему фундаменту ничего не грозит!

Раз основным назначением отмостки является сохранение грунта у фундамента сухим, то помните, что в полной мере она сможет себя проявить в комплексе еще с двумя видами водоотводов — дренажным и ливневым. Для декоративной отделки можно использовать и бордюр, который заодно будет сдерживать разрушительные корни.

требования к материалу, плюсы и минусы применения, инструкция по укладке сырья в конструкцию вокруг дома своими руками


Когда завершено строительство дома завершено, очень важно позаботиться об обустройстве качественной отмостки. Сделать это нужно в кротчайшие сроки, потому что от разного рода осадков может повредиться фундамент. На его состоянии также могут сказываться другие факторы внешнего воздействия.

Отмостку вполне можно выполнить своими руками и с минимальными вложениями финансов. В этой статье мы с вами поделимся как грамотно сделать отмостку вокруг дома.

Для чего нужна отмостка?

Правильная отмостка требуется не только для эстетичного вида дома, она также уберегает фундамент от неравномерного подмывания и осадков.

Но по большей части отмостка необходима в зимнее время, потому что влага накапливается почве, а затем замерзает — расширяется и давит на фундамент. От этого давления фундамент без отмостки может треснуть в нескольких местах.

Разделение в зависимости от применяемых материалов

Строительство отмостки возможно по нескольким технологиям и с применением разного сырья. Это является еще одним основанием для формирования разновидностей:

  1. Асфальтная и каменная (часто комбинируется).
  2. Классическая.
  3. Монолитная.

Для каждой категории характерны особые размерные характеристики, которые определяются особенностями возведения и создаваемыми свойствами.

Классическая отмостка

Классический вариант подразумевает ширину около 80 см и обустраивается по всему периметру здания. Стандартный наклон такой конструкции составляет 10 градусов — для отвода влаги. Ширина корректируется в зависимости от грунта, величины нависания крыши.

Основой для этого вида служит глина, которая засыпается во влажном состоянии в заранее подготовленное углубление. После засыхания и затвердевания она обеспечивает плотную основу, гарантирующую защиту от влаги. В качестве границ для отмостки используют небольшие бордюры.

Каменная отмостка

Создание каменной отмостки потребует большого количества булыжников. Причем форма и размеры камней должны соответствовать определенный критериям, чтобы получившийся результат был достаточно эффективным и надежным. Траншея углубляется примерно на 30 см, после чего закладывается гравием и глиной, трамбуется и уплотняется. Чтобы создать дополнительную защиту от грунтовых вод в влаги из атмосферы необходимо сделать слой из изолирующего материала (к примеру, рубероида). Так полученный элемент прослужит дольше и не будет иметь проблем с целостностью структуры. Верхнюю часть этого вида занимает декоративный слой, который может быть выполнен в любом формате в зависимости от предпочтений владельца.

Монолитная отмостка

Эксперты в проектировании и строительстве признают, что монолитный вид конструкции является предпочтительным как с технической, так и с практической точки зрения. Но для качественного выполнения работ необходимо обладать опытом создания конструктивных элементов из бетонной смеси. Предварительная подготовка заключается в рытье траншеи, заполнении дна песком, трамбовании. Подбор марки бетона определяется требованиями к морозостойкости и прочности. Перед заливкой раствора обязательно необходимо выполнить армирование с помощью прутьев небольшого сечения, равномерно распределенных по «телу» будущей отмостки.

Монолитная структура требует наличия температурного шва — специальный слой, который будет выполнять роль динамичного буфера при естественных движениях слоев, наблюдающихся при смене температуры. Если этого не сделать, то структура бетона начнет медленно разрушаться. В качестве оптимального решения при создании температурного шва в отмостке используется подготовленная и обработанная смолой доска. Она должна быть устойчива к постоянному контакту с окружающей средой, для чего проходит обработку особыми средствами.

Толщина отмостки определяется размерами дома, параметрами грунтов. Массивный слой делать не стоит, потому что это требует много времени и затрат. Слишком тонкий слой может быстро разрушиться, что также недопустимо. Также важно знать, какая высота отмостки планируется — это выступающая над поверхностью земли ее часть. Опять таки, эти параметры определяются строго индивидуально и универсальных советов здесь быть не может.

Требования в отмостке

Перед тем как залить отмостку из бетона, необходимо прежде всего учесть некоторые важные нюансы.

Во-первых, нужно подумать об отведении влаги от фундамента и отмостки, для этого нужно обустроить 15 сантиметровую подушку из песка. Во-вторых, ширина отмостки должна быть 50-60 сантиметров минимум.

Если в вашей местности почва подвергается сильному проседанию, то ширину отмостку следует увеличить до 1 метра.

Что такое отмостка и зачем она нужна

Зимой грунт вокруг строения замерзает и увеличивается в объеме. При этом усиливается давление на стены и подошву фундамента. Давление со стороны подошвы может приподнимать дом. При этом давление неравномерно, и уехать наверх может один из углов дома. Это растянет основание и в нем появятся микроскопические разломы. Фундамент начнет разрушаться, стены потрескаются и теплопотерь не избежать. Если весной и летом дождевая вода будет попадать на стены основания снаружи, процесс разрушения сильно ускорится. Если газон или грунт вплотную примкнет к цоколю — надземной части фундамента — во-первых, фундамент окажется не защищен от осадков, будет постоянно подмачиваться и начнет разрушаться. Во-вторых, корни травы и растений тоже нанесут ущерб стене. Корень способен разрастаться в мелких трещинах и разламывать их.

Когда целостность стен фундамента нарушается, ломается и тепловой контур строения. Температура выпадения конденсата — точка росы — смещается в стенах ближе к внутренней поверхности стены. Результат — влага разрушает основание изнутри, а кроме того, в подвале и на первом этаже на стенах и полу появляется сырость. Вместе с ней размножается плесень и грибки, воздух в помещении становится влажным и промозглым. Таким образом, фундамент нуждается в защите, и для этого необходимо выполнить комплекс мер: обустроить дренажную систему на участке и вокруг дома, сделать гидроизоляцию и теплоизоляцию фундамента и цокольного этажа, облицевать цоколь влагоустойчивым материалом, устроить систему кровельных водостоков. Один из элементов комплексной защиты фундамента от влаги — отмостка. Отмостка — горизонтальная полоса покрытия из водонепроницаемых материалов, которую устраивают по периметру строения под небольшим уклоном, чтобы дождевая и талая вода стекала в ливневый водосток, не попадая на цоколь и вглубь почвы у стен фундамента.

По отмосткам стекает дождевая и талая вода

Утепленная отмостка защищает грунт вокруг фундамента — тогда зимой он не промерзает, не вспучивается и не начинает разрушать стены основания. Кроме того, когда вы устраиваете отмостку, вы получаете сухую дорожку вокруг дома или, если ходить по ней вы не собираетесь, — выглядеть подобное обрамление цоколя все равно будет эстетично. Конструкция изолирует верхний слой почвы от света и воздуха, а значит, растительность цоколю будет не страшна.

Параметры отмостки

Если вы собрались сделать отмостку по уму, то в первую очередь стоит продумать ее параметры. Чтобы влага отводилась от дома наилучшим образом, необходимо сделать так, чтобы располагалась на 25 сантиметров дальше уровня кровли.

Обязательно отмостка должна создавать под углом от 5 до 10 градусов, в таком случае дождь будет утекать от фундамента, а не на него.

Необходимые инструменты

Прежде чем приступать к вопросу «как залить отмостку?», вам нужно подготовить материалы и инструменты:

  • Доски.
  • Песок.
  • Правило (инструмент для разравнивания).
  • Уровень (рекомендуем спиртовой, а не водный).
  • Цемент.
  • Большая емкость.
  • Штыковая лопата.
  • Щебень.
  • Шпатель.

Подготовительные работы

Для бетонной отмостки для начала сделайте разметку, на ее углах нужно вбить колышки, а между ними натяните прочную веревку. Далее на отмеченном участке следует снять 25 сантиметров почвы. Сразу вывезите грунт подальше от места проведения работ чтобы он вам в дальнейшем не мешал.

Затем нужно уложить слой в 15 сантиметров песка и хорошо пролить водой, потом его нужно тщательно утрамбовать. После этого сверху засыпается щебенка, этот слой должен быть не больше 7 сантиметров.

На щебень нужно уложить армирующую сетку, при стыковке на углах сетка должна накладываться друг на друга на 10 сантиметров.

В таком случае бетонно основанием получится надежным, при выпучивании грунта на углах не произойдет разлома фундамента.

Возможные ошибки, как их избежать

«Не ошибается тот, кто ничего не делает». Чтобы по максимуму избежать ошибок и не тратить время на их исправление, ниже представлен список наиболее частых недочетов.

Распространенные случаи ошибок:

  1. Неверно сделанные расчеты могут привести к разрушению конструкции. Следует отнестись к замерам и подсчетам со всей ответственностью.
  2. Не учтены ширина отмостки, которая должна быть больше свеса крыши.
  3. Нет уклона в 30. Вода застаивается на участке, вследствие этого – фундамент быстро разрушается.
  4. Нет утеплителя. Стена быстрее разрушится за счет температурных колебаний внешней среды от минусовой до плюсовой.
  5. Отсутствие гидроизоляционного слоя.
  6. Нет системы отвода воды. Происходит заливка водой конструкции, что приводит к разрушению строения.

Чтобы удешевить строительство, многие пытаются пропустить один из вышеперечисленных слоев, что в дальнейшем приводит к дополнительным затратам на ремонт, замену отмостки. Не следует отклоняться от СНиПов. Любое отклонение приведет к недолговечности конструкции, постоянным ремонтам.

Как не допустить растрескивания отмостки?

Часто отмостка растрескивается, особенно сильно этот процесс происходит в холодное время года. Влага попадает в щели, затем вода кристаллизуется и расширяется, от этого происходит быстрое разрушение.

Чтобы такого не происходило специалисты рекомендуются делать систему блочной. Сделайте через каждые 75 см деревянные планки толщиной 10 мм, предварительно их нужно пропитать водоотталкивающим составом.

Заливка раствора

Стоимость работ по заливке отмостки своими руками будет значительно меньше по сравнению с тем, если нанимать профессионалов.

Заказать бетонную смесь лучше в готовом виде, так как на самостоятельное замешивание в больших объемах уйдет много времени. Но придется запастись большим количеством разных емкостей для транспортировки бетона до места заливки.

Также вам обязательно понадобится 2-3 помощника, потому что с транспортировкой смеси таких объемов в одиночку вам не справится. После заполнения опалубки раствором нужно обязательно выровнять его правилом.

После полного застывания следует обсыпать отмостку сухим цементом и втирать его с помощью любой тряпки сложенной в несколько раз.

На этом изготовление отмостки завершено, дальше вы можете посмотреть фото отмостки вокруг дома сделанной своими руками.

Хорошо ознакомившись с нашей статьей вы теперь знаете как осуществляется устройство отмостки вокруг дома. Желаем вам удачи!

Требования к сырью для строительства

Происхождение гальки оказывает прямое влияние на ее свойства, внешний вид, цвет. Удельный вес – 2550-2670 кг на куб. метр, что влияет на применяемость материала.

Тяжелая используется для отмосток, более легкая в качестве декоративного элемента. Существует несколько разновидностей гальки:

  • морская,
  • речная,
  • мраморная,
  • декоративная.

Для изготовления отмосток используется 3 первых вида, из-за высокой прочности и долговечности.

Требования к строительному материалу:

Для строительства отмосток используются камни 10-30 мм. Такой материал смотрится эффектно, декоративно, придавая территории благоустроенный, ухоженный вид.

Фото отмостки вокруг дома


Пожалуйста, сделайте репост

0

Преподавание математики слепым или слабовидящим ученикам

Главы:

  1. Введение
  2. Важность Кодекса Немета
  3. Производство доступных математических материалов
  4. Применение мультисенсорного подхода и универсального дизайна к математике
  5. Технологические инструменты для слепых и слабовидящих студентов
  6. Полезные пособия для студентов и учителей
  7. Проблемы и проблемы со стандартизированным тестированием
  8. Последние мысли

ГЛАВА 1: Введение

OSTERHAUS: На самом деле я начал осенью 1978 года.У меня был опыт преподавания математики. У меня есть степень бакалавра математики, степень магистра математического образования и сертификат Техаса на преподавание средней математики. Но у меня совсем не было знаний об обучении слепых и слабовидящих студентов, и я просто случайно наткнулся на них.

Была вакансия, и я решил просто ее проверить, и в основном я прошел, как мне показалось, на свое первое собеседование в Техасской школе для слепых и слабовидящих в Остине, штат Техас.На самом деле это была БСЭ в те времена, Техасская школа для слепых. И они меня похитили. (смеющийся).

Нет, меня не отпустят. Вы знаете, я вошел, и директор, который брал у меня интервью, сказал: «Мы отчаянно нуждаемся в вас. У вас фантастическая квалификация». И я был там, понимаете, обычно, когда вы на собеседовании, вы должны рассказывать им о себе самое лучшее, и я говорю: «Но я никогда не учил слепых и слабовидящих. »

«Нет проблем», знаете ли.«Вам придется вернуться в школу, получить сертификат, но вы можете это сделать». И я сказал да, и вот это 36 лет спустя, так что мне, должно быть, понравилось. Знаешь, мне до сих пор очень нравится то, что я сделал. Но, опять же, я практически ничего не знал об обучении слепых и слабовидящих. И, фактически, в те дни, без моего ведома, многие люди действительно не чувствовали, что слепой может продолжить изучение высшей математики.

Позвольте мне сказать так, средний человек.У нас есть гении, которые просто слепые и так далее. Но считалось, что средний слепой студент, знаете ли, на самом деле не имел никакой надежды изучать высшую математику и так далее, что это был такой сложный предмет. Ну, в любом случае, я этого не знал и поэтому просто прыгнул.

И в итоге, когда я начал в 1978 году, высший уровень преподавания математики в нашей школе, по крайней мере, был своего рода двухлетним, я бы сказал, эквивалентным преалгебре в наши дни. А теперь у нас есть ученики, которые изучают математику, набирают пять — пять, это самая высокая оценка, которую вы можете получить на экзамене AP по математике.Итак, мы доказали, что они ошибались, те другие люди.

ГЛАВА 2: Важность кода Немета

OSTERHAUS: Мне нужно было сначала выучить шрифт Брайля. Я не знал литературного шрифта Брайля, а тем более кода Немета. Код Немет — это шрифт Брайля для изучения математики и естественных обозначений. И поэтому мне пришлось начать с этого. Мне пришлось выучить код Немета, и я расскажу вам небольшую историю об этом.

Я пришел в школу для слепых, и снова, я подумал, что мне сказали, вы знаете, получите всяческую помощь, любую помощь, в которой я нуждаюсь.У нас было много слепых учителей. Я прошу помощи учителей. Я иду к учителю Брайля, она учительница Брайля, и я прошу о помощи, и она отвечает: «Я не знаю Немета». И я сказал: «Хорошо». А потом я пошел к учителю обществознания, у которого было. Он был учителем обществознания, но ему пришлось изучать математику в колледже, поэтому я сказал: «Можете ли вы научить меня Немета?» и он засмеялся. И я пошел, я сказал: «Что здесь происходит? Я что-то упускаю». И он сказал мне, что они слишком старые.Я был молод для них.

РАССКАЗЧИК: Мы видим страницу с заголовками столбцов «Символ» и «Немет». В столбце «Символ» слева находятся общие математические символы, такие как плюс, минус, знаки умножения и деления, знаки больше, меньше и равные.

В столбце справа находятся символы в том виде, в каком они будут отображаться в коде Немета с использованием шеститочечных ячеек Брайля.

OSTERHAUS: Итак, человек по имени доктор Авраам Немет решил создать этот специальный код, он сам был профессором математики и хотел иметь возможность читать и писать, вы знаете, всеми этими символами в коде. .Итак, он изобрел код Немета, и я закончил тем, что обучал себя, своих учеников и остальной персонал кодексу Немета, и пока я учил себя и учился, я видел, как красиво это было сделано, насколько это логично.

РАССКАЗЧИК: Мы видим фотографию доктора Немета по случаю его введения в Зал славы лидеров и легенд поля слепоты. Доктор Немет держит бронзовую доску с изображением своего изображения.

OSTERHAUS: И доктор Немет скончался, но я хочу сказать: «Спасибо, доктор.Немет, «потому что я просто не знаю, как я действительно мог бы сделать то, что делал без кода Немета.

Я не говорю, что чувствую себя хорошим учителем, но имея этот код Немета, эта способность давать этим ученикам высшую математику с использованием этих математических символов более высокого уровня была просто реальной необходимостью. И поэтому я думаю, что это главное, что действительно расширило этот мир математики до, я просто скажу, среднего студента. Я не говорю, что у меня не было очень одаренных учеников, но средний ученик теперь может изучать математику и получать от нее удовольствие и, я надеюсь, получать от нее столько же удовольствия, сколько и я на протяжении многих лет.

ГЛАВА 3: Создание доступных математических материалов

OSTERHAUS: Итак, я начну со студентов со слабым зрением. Помните, это был 1978 год, хорошо? Пришлось что-то увеличить вручную. Так что я просто брал свою бумагу для крупноформатной печати или, вы знаете, линованную бумагу, что угодно, и делал все большим, а затем копировал это, потому что у нас не было копировальных машин, которые могли бы увеличивать. Так что нам пришлось делать все это вручную, а затем всю тактильную графику, опять же, нужно было делать вручную.

Итак, я был со своим … У меня была доска для рисования линий Сьюэлла. Это просто буфер обмена с небольшой резиновой прокладкой. И поверх этого я кладу бумагу со шрифтом Брайля. Кстати, я бы использовал компас Howe Press, который от Perkins. И я бы продолжил рисовать свою тактильную графику, используя это и просто линейку, чтобы направлять меня.

РАССКАЗЧИК: На фотографии мы видим человека, использующего компас Howe Press для обводки и создания рельефных рисунков на листе бумаги Брайля.Бумага Брайля находится на доске для рисования с выпуклыми линиями.

OSTERHAUS: Очень, очень просто. Я не собираюсь говорить, что некоторые из этих тактильных графиков все еще очень хороши. Я не хочу выбрасывать все старое. Но в основном все делалось вручную.

Все шрифты были сделаны, опять же, на Per … Мне кажется, я рекламирую Perkins Braille Writer. Ставили бы все. Итак, это была одна копия, а затем у нас была машина, называемая термоформовочной машиной, которая делала наши копии, типа пластиковой бумаги.

Вот так все и началось, ладно? Это был оригинальный метод. А потом … И если вы думаете, почему я не использовал высокие технологии? Поверьте, нет, если бы была какая-то более высокая технология, я бы ее использовал, но в то время это все, что у нас было. А потом, знаете, было много, много улучшений.

РАССКАЗЧИК: На черном фоне мы видим несколько страниц термоформов, изображающих различные геометрические формы, такие как треугольники и круги, а также страницу с точками на графике пересекающихся линий.Вдобавок есть два зеленых пластиковых транспортира с выпуклыми линиями и разметкой.

OSTERHAUS: Но их так много, есть гораздо больше инструментов, с помощью которых вы можете создавать тактильную графику в наши дни. Когда вы создаете тактильную графику, скажем, в Microsoft Word, вы получаете красивую копию для печати. И, кстати, опять же, я всегда думаю о студентах с плохим зрением и студентах Брайля. Итак, я делаю один рисунок, скажем, в Microsoft Word, и вы можете делать это как хотите.

Некоторые люди более артистичны, чем я, поэтому они будут использовать Corel или другие программы для рисования. Но вы создаете мастер черной линии, а затем вы можете войти и там, где вы обычно кладете печать, вы все равно можете разместить печать — вы можете использовать крупный шрифт для своих слабовидящих учеников, но затем вы можете изменить шрифт на шрифт Брайля, а затем то, что вы должны делать с копией, написанной шрифтом Брайля, на самом деле это не так. Просто, знаете ли, вы его распечатываете, и на нем есть точки Брайля.

Итак, что вам нужно сделать, это скопировать это на эту специальную бумагу, называемую «набухающей на ощупь», и она будет делать то, что написано, — набухать. Итак, везде, где есть черный цвет, включая шрифт Брайля, вы пропускаете его через эту специальную машину, и есть примерно три производителя этих машин и три поставщика, и вы пропускаете его, и он выходит на другой конец, и все черные линии поднимаются и шрифт Брайля приподнят. Так что, наверное, я бы сказал, что это самый быстрый способ получить очень хорошую быструю графику.

РАССКАЗЧИК: На фотографии показан лист термобумаги, выходящий из устройства, который нагревает бумагу, в результате чего любая черная линия или изображение, воспроизводимое на этой бумаге, набухает и становится выпуклой линией, точкой или формой.

В этом случае линия на выпуклой миллиметровой бумаге поднимается вверх.

OSTERHAUS: Теперь, когда я готовлю свои математические материалы, я действительно использую, я не говорю, что все должны использовать, но это мой метод, я использую продукт под названием Scientific Notebook.И это программа, похожая на Microsoft Word. Когда вы смотрите на него, вы думаете, что, возможно, находитесь в чем-то подобном, за исключением того, что у него есть специальный небольшой дополнительный значок, который вы переключаетесь между текстом и фактической математикой.

Так или иначе, я просто беру свой компьютер и клавиатуру, и я печатаю всю свою математику, и описание или текстовая часть — это одно, а затем математика входит, фактически даже в другом цвете, когда я смотрю на него. И я могу изменить этот размер шрифта на шрифт любого размера, любой тип шрифта, так что для моих слабовидящих учеников они получат идеальную копию шрифта.

Если они хотят Comic Sans 24, они получают Comic Sans 24. И затем я беру этот конкретный документ после того, как я его создал, и импортирую его во что-то под названием Duxbury, и это DBT Win. Думаю, сейчас 11,2. И он переводит его в очень хороший код Nemeth, а затем мне нужно сделать небольшое форматирование. Вот как я сейчас создаю все свои математические работы. Итак, мы прошли долгий путь за 36 лет.

ГЛАВА 4: Применение мультисенсорного подхода и универсального дизайна к математическим инструкциям

OSTERHAUS: Я преподавал так же, как сегодня, даже когда учил зрячих студентов.Фактически, я вернусь к своим студенческим дням преподавания. Раньше у меня было прозвище. Надеюсь, это было (смеется). Они назвали меня Тинкер Той Леди, потому что я преподавал геометрию, и я приходил, делал все эти 3D-модели и приходил для зрячих учеников.

Итак, честно говоря, я хочу сказать, что когда люди спрашивают меня, как, по моему мнению, следует преподавать математику, я хочу сказать: я считаю, что всех учеников нужно учить так, как я учу слепых. И я усвоил это с годами.Когда я был, знаете ли, рос, меня учили чисто визуально, я думаю, математике. И я сам считал себя визуальным учеником. Теперь, когда я преподаю уже 36 лет, я думаю, что я сам в большей степени многосенсорный ученик, и я многому научился, обучая этих учеников.

РАССКАЗЧИК: В видеоклипе мы видим слепого мальчика на уроке математики в Перкинсе. Сегодня он и его учитель работают с дробями, используя куски дерева разных размеров, которые помечаются маркером и лентой Брайля.

МАЛЬЧИК: Четыре двенадцатые равняются одной трети.

УЧИТЕЛЬ: Вы поняли. Хорошая работа.

OSTERHAUS: Когда я подхожу ко всему, я обнаружил, что это называется мультисенсорным подходом. Когда я начинал, я просто занимался своим делом, но потом люди сказали мне: «Вау, вы используете мультисенсорный подход». Я сказал: «О, да? Рад это слышать». «И вы верите в универсальный дизайн».

Позвольте мне немного объяснить это.Что касается мультисенсорного подхода, когда студенты находятся в моем классе, я действительно стараюсь их понять, по крайней мере, если у них есть какое-то видение, чтобы взглянуть на это. По сути, мы используем как можно больше органов чувств. Если они могут немного видеть, некоторые из них, даже если они изучают шрифт Брайля, могут иметь небольшое зрение, и мы хотим, чтобы они использовали как можно больше этого, даже если это может быть просто цвет.

И затем мы хотим, чтобы они, вы знаете, конечно, если они изучают шрифт Брайля, почувствовали это. Но даже если они ученики со слабым зрением, они все равно выполняют много тактильной работы.С помощью я даже заставлю их есть математику. Вы знаете, если вы делаете пиццу, и они должны разрезать ее на куски, на фракции, на все такое. Я до сих пор помню, как делал, знаете, я не думаю, что они их больше делают, теперь они делают слишком много работы для нас, раньше вы могли разбивать крекеры на четыре части, и поэтому мы делали дроби таким образом а потом я говорил: «Хорошо, съешь четверть своего большого крекера» и так далее. И это потрясающе. Они учатся намного лучше, когда начинают есть свою математику.

ГЛАВА 5: Технологические инструменты для слепых и слабовидящих студентов

OSTERHAUS: Я отчаянно постоянно говорил людям: «Найдите мне калькулятор получше». И снова, за эти годы у них было несколько основных калькуляторов. В наши дни вы можете купить их где угодно. Но в конце концов мне действительно понадобился, по крайней мере, говорящий научный калькулятор, и я начал много искать, чтобы найти идеальный. Обошел все, чтобы студенты оценили каждый из них.

И, наконец, мы обнаружили, что как раз в тот момент, когда я собирался принять неверное решение, вышел новый калькулятор от Orbit Research, и он назывался «говорящий научный калькулятор ORION TI-34». Он был примерно втрое дешевле всех остальных и имел больше функций, и опять же, он был основан на продукте Texas Instruments. Так что у меня есть, я из Техаса, поэтому я доверяю Texas Instruments. И в итоге мы выбрали именно этот калькулятор.

РАССКАЗЧИК: Мы видим выставленную фотографию TI-34, говорящего калькулятора Texas Instruments.

OSTERHAUS: Однако в какой-то момент TI решила прекратить производство TI-34, поэтому мы перешли, и на самом деле Orbit Research спросили меня, к тому времени я был вовлечен и действительно помог им с TI. -34, поэтому они попросили меня внести свой вклад. И я фактически тот, кто одобрил их создание TI-36X.

Итак, в настоящее время у нас есть ORION TI-36X, у которого, как я уже сказал, гораздо больше функций. Думаю, у него 122 функции. А затем ViewPlus выпустил калькулятор аудиографики, который представлял собой программный продукт, который в основном использовался на ПК.И я, вы знаете, научился это использовать и снова попросил их, вы знаете, постоянно обновлять это. И мы использовали это много-много лет.

В итоге, я участвовал, и мы получили это фантастическое сотрудничество между Texas Instruments, Orbit Research и Американской типографией для слепых, и теперь у нас есть говорящий графический калькулятор ORION TI-84 Plus. APH выпустила что-то под названием Math Flash, симпатичную небольшую обучающую программу, помогающую. Ну, на самом деле это не столько преподавание, сколько примеры задач, но это так мило.

Если ученик правильно понимает задачу, он дает им все эти замечательные разговорные отзывы, хвалит их и так далее. А если они ошибаются, он делает такие вещи, как спуск воды в унитаз.

Люди, с которыми я работал, были Touch Graphics, которые делают Talking Tactile Tablet, и, поскольку я проверил это в полевых условиях, вы знаете, это тот, который мы должны сохранить. IVEO — это соревнование. Это ViewPlus. Но я просто хочу их упомянуть. Вы знаете, но дело в том, что Touch Graphics первой попала к нам, и мы это проверили.И Говорящая Тактильная Таблетка, я подумал, что мы собираемся сделать, это в основном для моих слепых учеников.

РАССКАЗЧИК: Прямоугольный прямоугольный треугольник с выпуклыми линиями находится в рамке Говорящей тактильной таблички. Планшет подключен к открытому портативному компьютеру, на котором ось X-Y отображается на фоне миллиметровой бумаги.

OSTERHAUS: Но в тот конкретный год, когда мы впервые проводили полевые испытания, у меня случайно был студент, у которого была ахроматопсия, которая, по сути, является настоящей дальтонизмом, нет, просто видела в основном в черно-белом и сером.А еще у него была дислексия. И оказалось, что это для него самое фантастическое.

Как выяснилось, лучше всего контрастировал черный с канареечно-желтым — не то, чтобы он мог видеть канареечно-желтый, но контраст был лучшим. Таким образом, я сделал его графику с помощью мастеров черной линии, но на канареечно-желтой бумаге. Я проделал с ним всю Говорящую Тактильную Таблетку. Я был так доволен. Он был в полном восторге.

iPad, да. Что там произошло. Я работал с Университетом Аризоны, и они используют AnimalWatch Vi Suite, и они в основном открывают его для населения Ви.И это, я думаю, одно из первых приложений для iPad, которое действительно доступно для наших студентов. Он, опять же, есть на iPad, так что вы можете его слушать и так далее, но в дополнение ко всему у нас есть шрифт Брайля, который идет с ним — печатный шрифт Брайля — бумажный тактильный графика. У нас даже есть трехмерные объекты.

РАССКАЗЧИК: Слепой мальчик четвертого класса использует приложение AnimalWatch на своем iPad. Эта конкретная математическая задача включает в себя определение веса, который гепард набирает за месяц в течение первого года жизни.Мальчик может услышать, как ему читают задачу, с помощью функции озвучивания на своем iPad.

У него также есть обновляемый дисплей Брайля, который позволяет ему читать проблему.

На экране iPad видим текст задачи и изображение гепарда. На столе справа от iPad находится небольшая трехмерная пластиковая фигурка гепарда.

КОМПЬЮТЕРНЫЙ ГОЛОС: Чтобы узнать средний набор веса за месяц. (мальчик смеется)

МАЛЬЧИК: 60 разделить на…

КОМПЬЮТЕР: Разделите 60 на 12, чтобы найти средний набор веса за месяц.

OSTERHAUS: А маленькие трехмерные объекты сами являются настоящими животными. Мы придумали, я думаю, хорошую тактильную графику, но все еще нет ничего лучше, чем им действительно нужно, хотя это, конечно, гораздо меньшая версия того, чем она будет.

ГЛАВА 6: Полезные учебные пособия для студентов и учителей

OSTERHAUS: Моя первая, а эта старая.Это самый старый инструмент, который я … Ну, может, и нет. Но если не самый старый, то один из самых старых инструментов. Когда я приехал в мою кладовку, там было что-то под названием — у него длинное название — Графический помощник по математике. Мы просто называем это резиновой графической доской. Это похоже на координатную плоскость, и вы надеваете оси X и Y с помощью резинок и используете булавки. И я собираюсь сказать вам, что мы … С годами все изменилось. Они внесли коррективы и так далее. Но это по-прежнему величайшая вещь. Так что я не верю в то, чтобы отказываться от старого и заменять новое.Мы сохраняем старое, что хорошо, и добавляем новое — это то, что мы делаем. Так что у нас все еще есть это, и я все еще очень люблю этот конкретный инструмент.

РАССКАЗЧИК: Мы видим фотографию графического пособия по математике.

В нижнем левом углу три кнопки с натянутыми между ними резиновыми лентами образуют оси X и Y графика.

Две другие точки на графике отмечены кнопками, а тонкий кусок гибкого черного пластика описывает линию, которая проходит от точки 0,0 на графике через другие точки на графике.

В правом верхнем углу доски натянутые между кнопками резинки образуют треугольную форму. Тонкий гибкий черный пластик образует круг вокруг этого треугольника, пересекающийся в точках трех углов.

OSTERHAUS: Некоторые люди жалуются, что мы типа: «Ну, Сьюзан, ты знаешь, ты можешь делать только один график за раз» или, ну, знаешь », а затем, если ученику нужно сделать 12 графиков, что они делают?» Так что я очень сильно подумал: «Как я собираюсь это сделать?» И лампочка, наконец, погасла, потому что у меня есть девиз: все, что я могу, мои ученики могут делать лучше.

Итак, я делал цифровые снимки. Я что-нибудь делал и делал цифровую фотографию для презентации, для PowerPoint. И я подумал: «Если я могу сфотографировать, они могут сделать снимок». Итак, мы обучаем слепых учеников, наших полностью слепых учеников и учеников с ослабленным зрением, они могут сделать цифровое изображение своего графика и поместить его в общую папку своего учителя математики или, как они захотят, и передать свои домашние задания. старый, старый инструмент в современный мир.

Есть кое-что под названием Geometro, которое не существует так давно. Это канадец, их создал канадский продавец. Это, если вы можете представить, многоугольники с краем на липучке, и вы можете сделать то, что мы называем сетями, а затем вы берете сети и складываете их в эту трехмерную модель. Это самая интересная вещь для геометрии.

Есть нечто, называемое транспортиром для печати Брайля, на самом деле у меня было что-то похожее в моем классе, но у нас больше не было продавца для этого, и я попросил APH изобрести его заново.На этом транспортире со шрифтом Брайля есть шрифт Брайля и печать, так что это снова универсальный дизайн. И у него есть эта маленькая палочка, и это действительно то, что люди там, геолог, назвали бы гониометром. Они будут использовать его для измерения углов кристаллов, потому что у него есть палочка, а вы используете ее совсем по-другому. Это похоже на то, как будто вы переворачиваете ее почти вверх ногами, и на самом деле палочка образует нужный вам угол, а затем ее дополняет. Так что это еще один обучающий инструмент. Вы получаете такой хороший инструмент для обучения дополнительным ракурсам.

РАССКАЗЧИК: Мы видим пример транспортира шрифта Брайля с логотипом APH, как описано. Часть палочки, которая поворачивается от центра горизонтального основания компаса, подходит к точке на конце, которая проходит по дуге компаса, чуть ниже выступающих отметок, обозначающих расстояние в пять градусов на дуге. Это позволяет ученику измерить угол.

OSTERHAUS: А потом, если подумать, как я уже упоминал, просто линейка. Так что, по крайней мере, у нас есть гибкая линейка для измерения английского языка с шрифтом Брайля и принтом.У нас метрическая. У нас есть мерило печати Брайля. Итак, все эти инструменты. И я знаю, что у меня …

О, есть еще одна, одна из моих любимых. Это называется Omnifix Cubes. Это недоступно в магазине слепых. Это просто то, что вы можете купить в Didax, одном из интернет-магазинов, специализирующихся на математическом образовании. И они такие милые маленькие. На самом деле они приходят как сеть. Вы складываете их в куб. Но кубики подходят друг к другу, и это не кубы unifix.Они подходят со всех сторон.

РАССКАЗЧИК: На фотографии мы видим множество кубов Омни, сложенных в разные конфигурации. В центре рисунка мы видим один из развернутых кубиков, лежащих на столе шестью гранями.

OSTERHAUS: Итак, когда вы пытаетесь создать этот трехмерный рисунок квадратов или кубов, они любят ставить стандартные оценки.

Это действительно большая вещь. И мы пытались делать это с обычными кубиками, и дети, если вы это видите и, возможно, держите кубики вместе, с вами все в порядке.Но чтобы исследовать их тактильно, все ваши кубики разваливаются на части и так далее, так что это было просто замечательной вещью, опять же, и поэтому я использую ее со студентами.

ГЛАВА 7: Проблемы и проблемы со стандартизированным тестированием

OSTERHAUS: Очевидно, есть проблемы с онлайн-тестированием, но они хотели бы пойти именно туда. И я думаю, что они добились большего успеха, скажем, с английским языком.

Итак, какие проблемы с математикой? Хорошо.Что ж, я уже говорил немного об этом, говоря об iPad и о необходимости дополнительных печатных копий. Итак, что касается того, что мы можем сделать, и считаем ли мы это хорошим или плохим, прежде всего, вы можете слушать математику, но, слушая математику, я пытаюсь сказать зрячим людям: «Попробуйте сделать это». Потому что многие из этих тестирующих организаций говорят: «Ну, они могут просто слушать». Они могут просто слушать математику. «Я имею в виду, они могут слушать, они могут слушать» отрывок на английском, документальный или художественный отрывок.

Почему они не могут просто слушать математику? »Что ж, тогда я люблю говорить:« Хорошо, если вы думаете, что слушать — это правильный путь », тогда все проходят свой онлайн-тест по математике», слушая. «Не будет печати». Не будет ничего визуального. Вы можете пройти тест по математике, просто слушая ». А потом они вроде как говорят:« О, я понял ».

Другое дело, позвольте мне перейти к студентам с низким зрением. Эти онлайн-пользователи делают это так, что они включают функцию масштабирования, чтобы люди могли увеличивать изображения.Они придумывают калькуляторы, которые, опять же, можно увеличивать, и они фактически находятся на самом тесте.

У них есть контраст. Ты можешь выбрать. Вы хотите черный на канареечно-желтом или черный на белом или белый на черном? Вы знаете, вы можете делать такие вещи. Итак, они придумывают множество функций, таких функций. И даже математические инструменты, которыми эти слабовидящие студенты смогут использовать и управлять.

Опять же, когда вы дойдете до устройства для чтения шрифтов Брайля, некоторые из них сказали мне: «А как насчет обновляемого шрифта Брайля»? И это, и в основном многие студенты сейчас используют обновляемый шрифт Брайля.Но я слышал, не все. Но, вы знаете, почти все студенты, которых я знаю, имеют какой-то обновляемый шрифт Брайля.

Однако в настоящее время они получают одну строку обновляемого шрифта Брайля. Что ж, когда я занимаюсь математикой, да, я могу делать по одной строчке за раз, но я оглядываюсь на предыдущую строчку. Я хочу получить более широкую картину. И есть некоторые вещи, которые вы можете создать в математике, которые требуют, чтобы вы смотрели более чем на одну строку за раз. Например, можно создать числовой линейный график, и на самом деле это стандартный способ.

Сейчас в США и Канаде принято строить числовые линейные графики. И они требуют трех строк. Вы не можете сделать это с обновлением в одну строку. Но опять же, я собираюсь сказать вам прямо сейчас, учителя все еще говорят: «Нам все еще нужен печатный шрифт Брайля, печатная копия тактильной графики». Они не чувствуют, что технология еще есть.

ГЛАВА 8: Последние мысли

OSTERHAUS: Знаете, когда вы изучаете ориентацию и мобильность, нам завязывают глаза, и мы как бы имитируем это, и я был поражен, как начали работать все мои другие чувства, о которых я никогда не беспокоился. заметьте, никогда не слышал раньше, никогда не чувствовал раньше, никогда, вы знаете, солнце входит в, просто все те вещи, которые я никогда не слышал и не чувствовал, и так далее, пока мы на мгновение не заблокировали видение того места, где я на самом деле использовать другие мои чувства.

Итак, я не собираюсь говорить, что есть определенные аспекты, которые являются более сложными, и их легче понять, если вы их видите. Но я все равно считаю, что потолка нет. Я имею в виду, что теперь, со всеми новыми технологиями, это становится намного доступнее. Все по-прежнему, как я уже сказал, мы позади. Знаете, технологии по-прежнему отстают, но за 36 лет, мальчик, мы прошли долгий путь, как говорится, детка. Так что я очень воодушевляю многих студентов.

Вы знаете, не каждый станет математиком, но, по крайней мере, изучать математику.У меня было много учеников, которые были великолепны в математике, и, к сожалению, они не стали математиками, но они, безусловно, продолжали заниматься другими, вы знаете, фантастическими вещами и использовали свою математику.

Как сделать римские шторы — простое руководство по практической обработке окон

  • Мы получаем комиссию за товары, приобретенные по ссылкам в этой статье.

  • Классическая римская штора — простой, но красивый способ украсить окно.Римские шторы — это умное и практичное решение для защиты от солнца, а также добавление цвета и рисунка для украшения окон — отличный способ усовершенствовать идеи стильных штор.

    Разница между рулонными шторами и римскими шторами заключается в способе их открывания. В отличие от рулонной шторы, которая, как следует из названия, скатывается вниз, римская штора аккуратно складывается слой за слоем. Конструкция сложена, а не свернута, что обеспечивает более полированную отделку с поднятыми жалюзи.В нашем дизайне используется подкладочная ткань, кольца, люверсы и дюбели, что придает аккуратный профессиональный вид.

    Посмотрите наше пошаговое руководство, чтобы сделать римские шторы своими руками, чтобы украсить любое окно в любой комнате.

    Как сделать римскую штору

    Изображение предоставлено: Future PLC / Джереми Филлипс

    Примечание. Прежде чем приступить к реализации проекта для слепых, ознакомьтесь с последними правилами и положениями по безопасности для слепых. Актуальную информацию можно найти на сайте makeitsafe.org.uk

    Что вам понадобится

    • 2.Деревянная планка квадратная 5см ширина шторки
    • Длина самоклеящегося крючка и прихватки ширина планки
    • Основная ткань
    • Ткань подкладочная
    • Соответствующая резьба
    • Длина узких деревянных дюбелей, ширина готовой шторки минус 3 см
    • Декоративная планка или тесьма (по желанию)
    • Пластиковые кольца 12мм
    • 4 проушины для ввинчивания
    • Деревянная скоба для штор, по желанию окрашенная
    • 3 отрезка шнура, каждый шириной готовой жалюзи плюс удвоенная длина
    • Стенка

    Не знаете, как измерить? Посмотрите наше видео, как измерить римские шторы

    1.Закрепите несущую конструкцию жалюзи

    Прикрепите обрешетку над оконной рамой и прижмите самоклеящуюся застежку-крючок вдоль передней части обрешетки.

    2. Определите размер блайнда

    Измерьте расстояние от верха обрешетки до необходимого готового перепада, добавляя по 2,5 см для верхнего и нижнего краев. Для ширины измерьте длину обрешетки и прибавьте по 2,5 см для каждого бокового шва. Вырежьте основную ткань и подкладку по этим размерам.

    3.Линия слепой

    Лицевой стороной вверх, разложите основную ткань на ровной поверхности. Сверху положите подкладочную ткань, совместив необработанные края по всему периметру. Приколите булавками по всему периметру, затем прострочите боковые и нижние края, сделав шов 2,5 см. Удалите булавки.

    4. Создайте карманы для дюбелей

    Иллюстрация Майкла Хилла

    Чтобы создать карман для дюбеля вдоль нижнего края, прострочите вторую строчку на расстоянии 6 мм от необработанного края. Вставьте дюбель. Обрежьте припуски на швы, переверните и прогладьте.

    5. Создайте складки

    Положите жалюзи стороной вверх и отмерьте 5 см от верха жалюзи. Отметьте карандашом линию по ширине жалюзи. Разделите оставшуюся длину жалюзи на складки от 20 до 30 см, завершив половину складкой внизу. Отметьте каждую секцию карандашом, как и раньше.

    6. Сделайте карманы для дюбелей на каждой складке

    Отрежьте 8-сантиметровые полосы подкладочной ткани на ширину жалюзи для каждой отмеченной карандашной линии.Сложите каждую полоску пополам по длине и прострочите длинный необработанный край и один конец, сделав шов в 1 см. Переверните и нажмите.

    Иллюстрация Майкла Хилла

    Отцентрируйте карманы по отмеченным карандашом линиям и закрепите булавкой и закрепкой. Машинной строчкой прострочите каждый длинный край любой толщины, стараясь не сморщить ткань.

    8. Закрепите дюбеля на месте

    Вставьте дюбели в карманы, проворачивая под оставшимися необработанными краями на карманах, и прошейте скользящей строчкой, чтобы они удерживались на месте.

    9. Добавьте пластиковые кольца

    На каждом кармане отметьте центр шторки и пришейте пластиковое кольцо на месте. Повторите 5 см с каждого бокового края шторки на каждом кармане (см. Иллюстрацию).

    10. Сделайте верхнюю кромку

    .

    Загните необработанные края основной ткани и подкладочной ткани к задней части шторки на 2,5 см, прижмите и закрепите. Притачивайте застежку-петлю на месте рядом со складкой.

    11. Обрезайте блайнды

    Отрежьте кусок декоративной планки или тесьмы до ширины потайной шторы и закрепите строчкой вдоль нижнего края.Повесьте штору на обрешетку.

    12. Прикрепите петельки

    Прикрутите три проушины к нижней стороне обрешетки так, чтобы они совпадали с каждым рядом пластиковых колец на жалюзи. Прикрутите четвертую проушину к краю обрешетки, куда будут падать шнуры и откуда будет работать жалюзи.

    13. Присоедините и затяните шнуры

    Иллюстрация Майкла Хилла

    Привяжите каждую длину шнура к каждому из трех колец на самой нижней складке. Затем проденьте каждую длину шнура через каждое из колец над ним и через проушины, закончив рабочую сторону обрешетки.Обрежьте шнуры до подходящей длины и прикрепите шторку (если хотите, покрасить в дополнительный цвет). Закрепите планку на стене и используйте ее для фиксации шнуров.

    Если вы хотите стать хитрым, почему бы не начать сейчас с нашего пошагового руководства по преобразованию окон?

    Как сделать голос за кадром как профессионал: полное руководство

    Если вы снимаете видеоролики, особенно обучающие и поясняющие, вам почти наверняка потребуется запись голоса за кадром.Фактически, в зависимости от того, сколько видеороликов вы создаете, вам, возможно, придется много озвучивать.

    Для многих людей мысль о том, чтобы записать свой голос и поделиться им с миром, ужасает. Или, по крайней мере, действительно неудобно.

    Но это не должно быть сложно или утомительно!

    Так как же записать голос за кадром, который привлекает и удерживает внимание аудитории?

    Вы скоро узнаете!

    Вот что вы узнаете:

    Самый простой и быстрый способ записи и редактирования голоса поверх аудио!

    Audiate делает запись и редактирование вашего голоса таким же простым, как редактирование текста в документе.

    Попробовать Audiate бесплатно

    Что такое закадровый голос?

    Запись голоса поверх записи (часто просто «закадровый голос») — это человек, говорящий (но не видимый) во время видео — часто описывающий, выделяющий, объясняющий или предоставляющий дополнительный контекст к тому, что видит зритель.

    Его часто путают (или приравнивают) к повествованию. И хотя они похожи, это не совсем одно и то же.

    Повествование — это особый тип голоса, который описывает все действия на экране, часто рассказывая историю, основанную на том, что происходит.

    Закадровый голос без повествования чаще используется в обучающих, информационных и образовательных видео, тогда как закадровый текст чаще используется для развлечения.

    Легкий способ подумать об этом: все закадровое озвучивание — это закадровый голос, но не все закадровый текст — закадровый.

    Почему для вашего видео важна хорошая озвучка?

    Кто-то может подумать, что звуковая часть видео менее важна, чем визуальная, но это не так.

    Большинство зрителей говорят, что они с большей вероятностью перестанут смотреть видео с плохим звуком по сравнению снекачественное видео.

    Фактически, недавнее исследование привычек просмотра видео, проведенное TechSmith, показало, что более 25% зрителей смотрели видео полностью, потому что звук был хорошим — больше, чем те, кто считал, что профессиональный стиль видео является наиболее важным.

    Это действительно не удивительно. Хотя экранные элементы вашего видео — это то, что делает его видео, во многих случаях именно голос помогает людям по-настоящему понять, что показывают.

    Мутные, приглушенные, искаженные иным образом звуковые дорожки, которые трудно понять, расстраивают зрителей.А для слепых людей, которые все же нуждаются в информации, которую предоставляет ваше видео, хороший звук абсолютно необходим для их потребления.

    Так что отличный звук важен не только. Необходимо, чтобы аудитория была заинтересована и вовлечена — и чтобы они узнали то, что им нужно.

    Нужен ли мне профессиональный голосовой талант для качественного озвучивания?

    Краткий ответ: №

    Тот факт, что качественная озвучка важна для успеха вашего видео, не означает, что вам нужно делать все возможное, чтобы получить ее.

    Многие люди думают, что вам нужен один из этих супер-шикарных радиоголосов, чтобы озвучивать ваши видео качественно.

    Это неправда. Конечно, если у вас есть бюджет и вы снимаете профессиональные видео, вы можете нанять профессиональную озвучку, а не таланты. Но в этом нет необходимости.

    Воспользовавшись советами в этом руководстве, вы обнаружите, что большинство видео не требуют профессионального озвучивания. Вы можете сделать это сами!

    Итак, как можно записать свой голос поверх видео?

    Это помогает понять, что такое хороший закадровый голос.

    Основные элементы хорошей передачи голоса по

    Когда большинство из нас думает о великолепном озвучивании видео, мы, вероятно, думаем о таких великих актерах, как Морган Фриман или Джеймс Эрл Джонс. Мы склонны связывать голос с отличным голосом. И хотя это может помочь, в этом нет необходимости.

    Фактически, с практикой почти каждый может выполнять голосовую работу профессионального качества.

    Отличный видеозвук для голоса и звука состоит из нескольких элементов:

    • Четкость и громкость звука
    • Шаг
    • Голосовой тон и интонация
    • Произношение

    1.Четкость звука и громкость

    Четкость вашего голоса и комфортная громкость могут быть самыми важными составляющими отличного звука. Если ваш голос за кадром звучит нечетко или мутно, людям будет сложно его понять. Аудитория отвлечется и не сможет усвоить информацию или просто двинется дальше. В любом случае они упускают ваше сообщение, а вы упускаете возможность поделиться своими знаниями.

    Точно так же, если громкость вашего звука слишком низкая, людям может быть трудно его услышать.Слишком громко, и вы рискуете вызвать раздражающие искажения.

    К счастью, для объема есть неплохая золотая середина. См. Раздел о записи голоса для получения дополнительной информации об уровнях звука.

    2. Скорость

    Вы когда-нибудь разговаривали с кем-то, у кого есть по-настоящему захватывающая история, но они так взволнованы ею, что спешат ее прочитать, а когда они закончат, вы даже не можете вспомнить, о чем они говорили? Или кто-то, кто гудит без конца, угрожая усыпить вас?

    Это темп.Слишком быстро, и ваша аудитория не поймет, что их поразило. Если вы замедлитесь, им, скорее всего, станет скучно. Лучшие голоса за кадром имеют естественный и продуманный темп. Начните со сценария и потренируйтесь перед записью, чтобы говорить в более естественном темпе.

    И помните, что ритм также включает в себя такие вещи, как временная пауза, чтобы перевести дыхание, для эффекта или просто чтобы дать слушателю перерыв для обработки важной информации.

    3. Голосовой тон и интонация

    Подобно темпу, тональности голоса и интонации, вы говорите естественно и в приятной манере.Вы хотите быть дружелюбным и обаятельным, но не настолько, чтобы это показалось фальшивым.

    Никто не хочет походить на ведущего игрового шоу. Но вы также должны избегать монотонного голоса робота, который, как и слишком медленная скорость, может быть скучным и отталкивать слушателей.

    4. Произношение и произношение

    Последний элемент отличной работы над озвучкой — это уверенность в том, что вы правильно произносите каждое слово и говорите достаточно четко, чтобы вас поняли. Избегайте бормотания, но также не кричите и не говорите слишком много.

    Помните о своем региональном акценте (да, у всех он есть) и произношении, поскольку они относятся к вашей аудитории. Хотя вполне приемлемо «ссориться» в Миссури или иметь отличные «идеи» в Новой Англии, такое произношение может сбить с толку людей из других мест.

    Но не волнуйтесь. Никто не ожидает, что вы станете профессиональным актером озвучивания. Лучшее, что вы можете сделать, — это говорить естественно и четко, а остальное придет с практикой.

    Самый простой и быстрый способ записи и редактирования голоса поверх аудио!

    Audiate делает запись и редактирование вашего голоса таким же простым, как редактирование текста в документе.

    Попробовать Audiate бесплатно

    Как мне улучшить звучание моего голоса при наложении голоса?

    Это проблема номер один, с которой сталкивается большинство людей, когда им приходится озвучивать свое видео.

    Посмотрим правде в глаза. Большинству из нас редко приходится слышать собственный голос в аудиозаписях. Мы привыкли к богатому, теплому звучанию собственного голоса в наших ушах. Невозможно обойти тот факт, что на записи вы звучите иначе, чем для себя.

    Так как же перестать ненавидеть звук собственного голоса?

    Ответ, к сожалению, в том, что к этому нужно просто привыкнуть.

    Подумайте об этом так: ваш голос на записях — это то, как вы на самом деле звучите для всех вокруг. Когда вы разговариваете с другими, они слышат именно это. Единственный, кто слышит разницу, — это вы.

    Так что смущаться нечего?

    Если серьезно, то каждый, кто работает с голосом, должен преодолеть это препятствие.К счастью, как и в большинстве случаев, чем больше вы это делаете, тем легче становится. Сделайте достаточно работы над озвучкой, и вскоре ваш голос на записях будет звучать для вас почти так же естественно, как тот, который вы слышите в ушах.

    Но если ты просто не можешь это пережить. Вы всегда можете заручиться помощью другого человека. Вы можете схватить друга или коллегу или даже нанять профессионала, который сделает всю работу за вас.

    Как записать голос поверх

    1. Подготовка к записи

    Не все видео требуют тонкой подготовки.Быстрые разовые скринкасты или быстрая демонстрация нового пользовательского интерфейса для коллеги, вероятно, можно сделать в основном «на лету».

    Но для видео, где вы хотите получить больше пользы или где нужно больше информации, небольшая подготовка имеет большое значение.

    Найдите тихое место для работы

    Я уверен, вы видели, как выглядит типичная студия звукозаписи. Профессиональные артисты озвучивания обычно имеют комнату где-нибудь со стенами, покрытыми звукопоглощающей пеной, причудливую микрофонную установку с всплывающим экраном и компьютерную рабочую станцию, которая выглядит так, как будто она может быть прямо вне Управления полетами НАСА.

    К счастью, вам не нужно заходить так далеко, чтобы добиться отличных результатов. Вы можете создать отличное пространство для записи голоса с минимальными усилиями и очень небольшими затратами.

    Самое главное, вам нужно пространство, свободное от отвлекающих шумов и где вас вряд ли будут отвлекать. Большинство приличных микрофонов улавливают даже слабые окружающие звуки, и эти звуки в конечном итоге попадут в вашу запись.

    Если у вас рабочее место, избегайте мест, где вы слышите, как разговаривают ваши коллеги и т. Д.Или запланируйте запись, когда в офисе никого нет.

    Где бы вы ни были, помните о звуках вашей системы отопления и охлаждения. Если вы не можете найти место, где не слышно, как воздух проходит через воздуховоды, вы можете выключить печь или кондиционер на время записи.

    Если место для записи находится рядом с окном, прислушайтесь к звукам снаружи, таким как ветер, щебетание птиц, лай собак и т. Д. Будьте особенно внимательны к звукам дорожного движения — особенно громких грузовиков для доставки.Они обязательно появятся в вашей записи.

    Нет места, где царит абсолютная тишина, поэтому найдите лучшее место, где сможете — даже если это означает нестандартное мышление.

    У меня есть друг, который регулярно записывает свой подкаст в своей машине. Он живет в маленьком доме с собаками и детьми, так что нигде действительно нет достаточно тихого места. Он берет свой ноутбук и микрофон на подъездную дорожку, закрывается в машине и записывает. Результаты на удивление хороши!

    Выберите микрофон

    Далее вам нужен приличный микрофон.Я не буду вдаваться в подробности, но мой коллега Мэтт Пирс сделал потрясающий пост о выборе хорошего микрофона.

    Тем не менее, по возможности старайтесь не записывать свой голос через микрофон ноутбука. Хотя встроенные микрофоны подходят для собраний Skype и т.п., вы получите гораздо лучшие результаты даже с недорогим внешним микрофоном.

    Даже наушники вашего смартфона дадут вам лучший звук, чем просто встроенный микрофон вашего компьютера.

    Вам также не нужно тратить сотни долларов.Вы можете купить очень хороший USB-микрофон по цене от 50 до 100 долларов. Если вам предстоит много озвучивать, это того стоит.

    Если вы собираетесь использовать внешний микрофон, я также рекомендую приобрести поп-фильтр. Они дешевы и помогают свести к минимуму отвлекающие звуки, вызываемые твердыми согласными, такими как «p» и «b».

    Выберите звуковую программу

    На рынке нет недостатка в программном обеспечении для записи звука, и большинство из них делают примерно то же самое.

    Но для большинства из нас они будут слишком сложными и потребуют слишком большого обучения, чтобы их можно было использовать на практике.

    Вот почему я настоятельно рекомендую TechSmith Audiate.

    TechSmith Audiate

    TechSmith Audiate переводит запись и редактирование голоса на совершенно другой уровень, транскрибируя ваш голос в реальном времени — во время записи.

    Нет лишних настроек, запутанного и сложного интерфейса.

    Просто нажмите кнопку записи и начните говорить. Это действительно так просто.

    Затем вы можете редактировать звук буквально так же, как редактируете текст в документе.

    Итак, вместо того, чтобы смотреть на форму волны и пытаться понять, что именно вы сказали и где, вы можете увидеть это прямо на экране.

    И обратите внимание на этот инструмент, который меняет правила игры: Audiate даже автоматически помечает все ваши «эээ», «эээ» и другие сомнения, чтобы вы могли легко их найти и удалить.

    Вы даже можете удалить их все сразу.

    Самый простой и быстрый способ записи и редактирования голоса поверх аудио!

    Audiate делает запись и редактирование вашего голоса таким же простым, как редактирование текста в документе.

    Попробовать Audiate бесплатно

    Но простота Audiate не означает, что вы теряете власть или контроль. Вы также можете выполнять более тонкие правки и корректировки.

    Уже записали голос за кадром? Это не проблема. Импортируйте свою запись в Audiate, и она расшифрует ее для вас.

    Когда вы закончите, сохраните аудиофайл и импортируйте его в Camtasia. Вы даже можете экспортировать отредактированный текст как стенограмму или как файл SRT для подписей.

    Я много лет занимаюсь записью видео и аудио, и мне вполне комфортно пользоваться профессиональным программным обеспечением для записи звука. Но если я делаю озвучку, можете поспорить, что я использую Audiate, потому что это лучший и самый простой способ записи голоса за кадром.

    TechSmith Camtasia

    Camtasia имеет встроенный аудиомагнитофон, который позволит вам записывать свой голос во время записи экрана, когда это необходимо.Вы также можете записать свой голос отдельно. Вы даже можете редактировать звук прямо в редакторе Camtasia.

    2. Напишите скрипт

    Наличие сценария — это, вероятно, самое важное, что вы можете сделать, чтобы ваш голос звучал профессионально. Ничто так не портит хороший голос, как постоянное хмыкание и бормотание или 23 миллиметра подряд, когда вы пытаетесь вспомнить, что вы хотели сказать дальше.

    Лучшие сценарии будут дословно включать все, что вы собираетесь сказать.Выделите время, чтобы записать это перед записью, чтобы убедиться, что вы охватите все, что хотите, без опасности заблудиться в несвязанные темы.

    Обрисуйте те моменты, которые вы хотите сделать, а затем напишите полный сценарий на основе этого плана.

    Скрипт также дает вам возможность попрактиковаться.

    Прочтите сценарий вслух несколько раз перед записью. Помните о словах или фразах, которые может показаться неловким или трудным для произношения. Сценарий часто звучит и ощущается по-другому при чтении вслух vs.в твоей голове.

    Затем измените сценарий по мере необходимости, и вы готовы к записи.

    Этот отличный пост в блоге даст вам больше информации о написании вашего скрипта.

    3. Сделайте пробную запись

    Теперь, когда все необходимые инструменты на месте, пора записать свой голос!

    Однако, прежде чем приступить к реальной работе, сделайте тестовую запись, чтобы убедиться, что ваше оборудование работает должным образом и у вас хорошие уровни звука.

    Даже если ничего не изменилось с момента последнего озвучивания, рекомендуется сначала протестировать его.Я сам пропустил этот шаг, а после того, как моя запись была закончена, обнаружил, что что-то не было настроено должным образом, и мне пришлось вернуться и сделать это снова.

    Вам не нужно записывать весь сценарий для тестовой записи, но нескольких абзацев будет достаточно, чтобы убедиться, что звук чистый, на соответствующем уровне и не содержит посторонних или посторонних шумов.

    Важно: при повторном прослушивании тестовой записи используйте наушники для проверки качества звука.Колонки вашего компьютера для этого не подойдут. Наушники позволяют вам внимательно слушать, чтобы обеспечить чистый звук — особенно для таких вещей, как странный шум в комнате и тому подобное.

    Очевидно, вы хотите, чтобы звук хорошо звучал даже на самой дешевой колонке, но вы (и ваша аудитория) будете намного счастливее, если будете использовать наушники для проверки качества.

    Помните, что значительная часть ваших зрителей будет слушать видео через наушники, поэтому вы должны быть уверены, что им понравится.

    Размещение микрофона

    Вы также должны подумать, где разместить микрофон. Слишком близко к говорящему, он будет подвержен всевозможным странным звукам ртом и порывам воздуха. Слишком далеко, и в большой комнате это может казаться потерянным.

    В идеале микрофон должен располагаться на расстоянии шести-восьми дюймов от рта человека и немного ниже его подбородка.

    Если вы используете LAV (накладной микрофон), убедитесь, что он находится примерно на 6-8 дюймов ниже рта говорящего.

    Не забывайте также о поверхности, на которой вы размещаете микрофон. Некоторые стойки для микрофонов могут улавливать шум от стола или стола, на котором они сидят. Слушайте эти типы звуков на своей тестовой записи.

    Проверьте уровень громкости

    Правильный уровень громкости звука гарантирует, что его легко услышать и не будет искажать. Слишком низко, и люди будут плохо слышать то, что вы говорите. Слишком высокое значение может привести к искажению звука или вылету из барабанной перепонки зрителей.

    Хотя вы можете регулировать уровни по мере необходимости при редактировании звука, начинать с наилучшего возможного уровня звука во время записи — всегда ваш лучший выбор.

    У сотрудников Premium Beat есть отличный пост о рекомендуемых настройках уровней звука, но вот несколько основ.

    1. Уровни звука измеряются в децибелах (дБ).
    2. При редактировании звука 0 дБ — это максимум, которого вы хотите достичь. Странно, а?
    3. По большей части ваш идеальный уровень звука находится в диапазоне от -10 дБ до -20 дБ.Ваш звук должен достигать пика около -6 дБ.
    4. Никогда не превышайте 0 дБ, так как звук будет искажаться или «скрепляться».

    В большинстве программ записи звука есть индикаторы, которые сообщают вам, когда ваш звук может стать слишком громким и прерывистым.

    На изображении выше показан интерфейс TechSmith Camtasia с формой волны (графическое представление аудиозаписи) слева и индикатором уровня справа.

    Индикатор показывает, что звук достиг пика чуть ниже -6 дБ и находится в пределах допустимых уровней.

    4. Запишите свой голос через

    Когда вы будете удовлетворены размещением микрофона и проверкой звука, вы готовы записывать свой голос!

    Серьезно! Сделай это!

    С Audiate это так же просто, как нажать кнопку записи и говорить.

    Во время записи сценария помните следующие ключевые советы по обеспечению отличного озвучивания:

    • Говорите медленно и четко. Произносите каждое слово, но не зацикливайтесь на нем так, как будто вы говорите, как робот.
    • Учитывайте свой тон. Вы хотите казаться приятным, но не чрезмерно радостным или чрезмерно взволнованным. Совет от профессионалов: улыбка во время чтения сценария поможет вам казаться более счастливым и естественным .
    • Не останавливайтесь, если вы ошиблись или оговорились. Вам не нужно начинать заново! Вы всегда можете исправить это при редактировании. Просто вернитесь на одно или два предложения в свой сценарий и начните снова. Совет для профессионалов: помните, что с TechSmith Audiate вы сможете видеть и редактировать свой голос поверх текста, чтобы вы могли легко вернуться и исправить любые ошибки, когда закончите.
    • Если у вас возникают проблемы со сценарием или становится слишком сложно продолжать, приостановите запись и сделайте перерыв. Перепишите все части сценария, которые могут доставлять вам слишком много хлопот, и повторите попытку.
    • Как и все остальное, закадровый голос становится легче, чем больше вы их делаете. Не сдавайтесь, если с первого раза все получится не идеально!

    5. Отредактируйте аудио

    Когда вы закончите запись, пора редактировать. Даже если вы не совершили ошибок, вероятно, есть несколько вещей, которые нужно исправить.По крайней мере, вы захотите обрезать начало и конец, чтобы удалить мертвое пространство.

    Опять же, Audiate упрощает редактирование. Видео ниже дает отличный обзор того, как работать в Audiate.

    При использовании традиционного программного обеспечения для обработки звука вам нужно тщательно просмотреть свою запись, чтобы найти свои ошибки и исправить их по отдельности. Редактирование даже короткого видео может занять час или больше, в зависимости от того, насколько сложными были ваши правки.

    Традиционное программное обеспечение для обработки звука отображает вашу запись только в виде звуковой волны, что значительно усложняет редактирование звука.

    Но с Audiate вы можете просто прочитать текст, выделить и удалить любые найденные ошибки.

    С Audiate вы по-прежнему можете редактировать с помощью формы волны, если хотите, но вы можете видеть, что текст отображается, что позволяет вам легче увидеть, где вносить изменения.

    Также обратите внимание, что интерфейс Audiate намного проще, чем в первом примере.

    Когда я редактирую свой голос поверх звука, мне нравится прослушивать всю запись от начала до конца, прежде чем я начну вносить какие-либо изменения.

    Я могу делать заметки здесь и там, чтобы напомнить себе о чем-то, что я хочу вернуться и отредактировать, но на этот раз я действительно просто хочу сосредоточиться на общем темпе и тоне записи.

    Звучит так, как я надеялся? Я торопился или говорил слишком медленно? Я что-то пропустил, пробормотал или оговорился? Есть ли странная тишина, неизвестные или странные звуки?

    Затем вернитесь к началу и начните исправлять свои ошибки. Я также люблю убирать любые ненормально длинные паузы между предложениями или утверждениями и любые странные звуки, которые мне не принадлежат.

    Помните, однако, что паузы — это нормально (и даже необходимо), чтобы помочь разбить звук и сделать его более естественным и разговорным.

    Чтобы узнать больше об этом, ознакомьтесь с этим классным постом о снижении звукового шума в ваших записях.

    6. Импортируйте звук в видеоредактор

    В Camtasia импортировать аудио и работать с ним так же просто, как пару щелчков мышью. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с этим сообщением о синхронизации аудио и видео в Camtasia.

    Вот и все! Вы успешно записали свой голос!

    Не забудьте подписи и расшифровку аудиозаписей

    Выше я отмечал, что большая часть вашей аудитории будет слушать ваше видео через наушники. Но что, если я скажу, что велика вероятность того, что большое количество людей могут смотреть ваше видео вообще без звука?

    И всегда будут глухие или слабослышащие зрители.

    Вот почему так важны субтитры для вашего видео и звуковая транскрипция.Для тех, кто не может или не хочет слушать аудиоэлементы вашего видео, субтитры и транскрипции дают им возможность получить всю информацию, которую предоставляет ваше видео.

    И это еще одна причина того, что TechSmith Audiate является таким полезным инструментом.

    С другими звуковыми инструментами вам, вероятно, придется отправить свой звук в профессиональную службу транскрипции, чтобы ваш аудиофайл был расшифрован и поставлен метка времени. Даже если вы напечатали полный сценарий, у него не будет необходимых отметок времени для использования в качестве файла с субтитрами.

    Но с Audiate транскрипция происходит автоматически с отметками времени для подписей.

    После того, как вы записали и отредактировали свой голос, вы можете экспортировать эту транскрипцию как файл субтитров (.SRT) и импортировать его прямо в Camtasia. Затем Camtasia автоматически вставляет субтитры в ваше видео.

    Каково это быть профессионалом по озвучиванию?

    Записать голос за кадром, как профессионал, легко, если вы знаете, как это делать и у вас есть подходящие инструменты.

    Принятие надлежащих мер до того, как вы нажмете кнопку записи, а затем уделение времени надлежащему редактированию звука, будет иметь большое значение для обеспечения профессионального и увлекательного звука вашего голоса за кадром.

    И помните, практика ведет к совершенству! Чем больше вы это делаете, тем естественнее становится.

    Самый простой и быстрый способ записи и редактирования голоса поверх аудио!

    Audiate делает запись и редактирование вашего голоса таким же простым, как редактирование текста в документе.

    Попробовать Audiate бесплатно

    Нужна ли мне профессиональная запись для озвучивания?

    Нет! Вы можете отлично озвучивать работу с минимальными вложениями. Вам понадобится микрофон и программа для записи звука.

    Как улучшить звучание моего голоса?

    Короткий ответ — вам просто нужно привыкнуть к этому. Но есть несколько вещей, которые вы можете сделать, чтобы улучшить общее звучание вашего голоса, в том числе говорить через диафрагму, а не через верхнюю часть горла.Кроме того, убедитесь, что ваши голосовые связки увлажнены. Держите под рукой воду во время записи.

    Какое программное обеспечение лучше всего подходит для записи голоса поверх?

    Для записи звука доступно множество опций, но если вам нужно только записать голос за кадром, TechSmith Audiate — ваш лучший выбор.

    Подойдет ли микрофон моего ноутбука для записи голоса за кадром?

    Вряд ли. Хотя микрофон ноутбука подходит для вызова на собрание Zoom, вам понадобится внешний микрофон для записи голоса поверх.Но хорошая новость заключается в том, что вы можете купить действительно приличный микрофон по цене от 50 до 100 долларов.

    Нужно ли мне нанимать профессионала, чтобы качественно озвучивать?

    Нет! Вы можете сделать это самостоятельно с отличным результатом. Вам просто нужны подходящие инструменты и немного практики.

    Примечание: это сообщение было обновлено в октябре 2020 года и теперь включает новую информацию.

    Ableism 101 — Что такое Ableism? Как это выглядит?

    Ableism 101: что это такое, как выглядит и что мы можем сделать, чтобы исправить

    Поскольку такие модные слова, как социальная справедливость, равенство и инклюзивность, пронизывают наше коллективное сознание, сторонникам прогресса важно помнить о другом «изме», о котором часто не говорят.

    Авлеизм.

    Мир создавался не для людей с ограниченными возможностями, и из-за этого мир, в котором мы живем, по своей сути «эйллистский».

    Итак … что такое эйлизм?

    Ableism — это дискриминация и социальное предубеждение в отношении людей с ограниченными возможностями, основанное на убеждении, что типичные способности превосходят их. По своей сути эйллизм основан на предположении, что инвалиды требуют «исправления» и определяют людей по их инвалидности.Подобно расизму и сексизму, эйлизм классифицирует целые группы людей как «менее чем» и включает вредные стереотипы, заблуждения и обобщения людей с ограниченными возможностями.

    Как выглядит эйлизм?

    Ableism может принимать разные формы, в том числе:

    • Несоблюдение законов о правах инвалидов, таких как ADA
    • Разделение учащихся с ограниченными возможностями в отдельные школы
    • Использование ограничений или изоляции как средства контроля учащихся с ограниченными возможностями
    • Разделение взрослых и детей с ограниченными возможностями в учреждениях
    • Неудача для включения доступности в планы строительства
    • Здания без знаков Брайля, кнопок лифта и т. д.
    • Создание недоступных веб-сайтов
    • Предположение, что люди с ограниченными возможностями хотят или нуждаются в «исправлении»
    • Использование инвалидности как изюминка или насмешка над людьми с ограниченными возможностями
    • Отказ предоставить разумные приспособления
    • Движение евгеники начала 1900-х годов
    • Массовое убийство инвалидов в нацистской Германии

    А как насчет «повседневного» или незначительного эйлизма? На что это похоже?

    • Выбор недоступного места для встречи или мероприятия, что исключает некоторых участников
    • Использование чужого мобильного устройства в качестве опоры для рук или ног
    • Обрамление инвалидности как трагедия или вдохновение в новостях, фильмах и других популярных средствах массовой информации
    • Кастинг актера без инвалидности на роль инвалида в пьесе, фильме, телешоу или рекламе
    • Создание фильма без звукового описания или скрытых субтитров
    • Использование доступной туалетной кабинки, когда у вас есть возможность пользоваться недоступным киоском без боли или риска травмы
    • Ношение ароматизированных продуктов в помещении без запаха
    • Разговаривать с человеком с ограниченными возможностями, как с ребенком, говорить о нем, а не напрямую, или говорить для них
    • Задавать инвазивные вопросы об истории болезни или личной жизни кого-то с ограниченными возможностями
    • Предполагается, что людям необходимо посетить полная инвалидность, чтобы стать инвалидом
    • Спросить, действительно ли кто-то инвалид или «насколько» он инвалид
    • Спросить: «Как ты стал инвалидом?»

    Какие микроагрессии являются наиболее способными?

    Микроагрессия — это повседневные словесные или поведенческие выражения, которые выражают негативное оскорбление или оскорбление в отношении чьей-либо гендерной идентичности, расы, пола, инвалидности и т. Д.В случае эйлизма:

    • «Это так глупо».
    • «Ты такой отсталый».
    • «Этот парень сумасшедший».
    • «Вы ведете себя так двуполярно. Cегодня.»
    • «Вы не принимаете лекарства?»
    • «Это как слепой ведет слепой.»
    • «Мои идеи остались без внимания».
    • «Она такая психопатка».
    • «Я супер ОКР, о том, как я убери мою квартиру ».
    • «Могу я помолиться за тебя?»
    • «Я даже не думаю о тебе как о отключен.

    Подобные фразы означают, что инвалидность делает человека меньше, чем и что инвалидность — это плохо, плохо, проблема, которую нужно исправить, а не нормальная, неизбежная часть человеческого опыта.

    Многие люди не хотят оскорблять, и у многих есть хорошие намерений, но даже хорошо продуманные комментарии и действия могут серьезно повлиять на их получатели.

    Что мы можем сделать, чтобы распознать и предотвратить эйлизм?

    • Верьте людям, когда они сообщают об инвалидности
    • Точно так же не обвиняйте людей в том, что они «симулируют» свою инвалидность
    • Слушайте людей, когда они просят о жилье
    • Не думайте, что вы знаете, что кому-то нужно
    • Никогда не трогайте лицо с ограниченными возможностями или их оборудование для передвижения без согласия
    • Не говорите инвазивные вопросы при себе
    • Не говорите от имени кого-либо с ограниченными возможностями, если они явно не просят вас по телефону
    • Разговаривать об инвалидности с детьми и молодыми людьми
    • Включить доступность при планировании мероприятий
    • Узнайте больше о том, как быть хорошим союзником с ограниченными возможностями здесь.

    Но что нужно сделать, чтобы дать отпор эйблизму? Убедитесь, что люди с ограниченными возможностями находятся за столом, за которым принимаются решения.

    Национальная ассоциация глухих

    Изучение американского языка жестов (ASL) требует времени, терпения, практики и чувства юмора.

    Если вы являетесь родителем недавно выявленного глухого или слабослышащего ребенка, вы можете запросить инструкции по ASL в системе раннего вмешательства для вашего ребенка.Системы раннего вмешательства разработаны, чтобы помочь вашему ребенку развиваться во всех сферах. Эти системы также предназначены для предоставления услуг семьям, чтобы семьи могли поддерживать своего ребенка. Более подробная информация доступна на жестовом языке для родителей.

    Индивидуальные знаки относительно легко выучить. Как и любой разговорный язык, ASL — это язык со своими уникальными грамматическими и синтаксическими правилами. Чтобы выучить достаточно знаков для базового общения и удобно их подписать, может потребоваться год или больше.Некоторые люди воспринимают знаки медленнее, чем другие, и если это так с вами, не расстраивайтесь. Каждый изучает язык жестов со своей скоростью. Наберитесь терпения, и у вас получится выучить язык. Награды будут стоить затраченных усилий!

    Вы можете начать изучать ASL, посетив урок языка жестов. Уроки жестового языка можно найти в общественных колледжах, университетах, библиотеках, церквях, организациях / клубах глухих и во многих других местах. Вы также можете расширить свои знания ASL, попрактиковавшись в жестах с глухими или слабослышащими людьми, которые также знают ASL.Как правило, люди, знающие ASL, терпеливо показывают новым подписывающим, как подписывать разные вещи, как правильно подписывать что-то, и обычно они замедляют свое подписание, чтобы вы тоже могли их понять. Они также готовы повторять слова или утверждения, если вы их не понимаете в первый (или даже во второй) раз.

    Другие идеи включают:
    * Местные / государственные колледжи и университеты
    * Общественные центры для глухих
    * Центры речи и слуха
    * Американская ассоциация учителей жестового языка
    * Государственные школы для глухих
    * Образовательные программы для глухих в местных основных школах
    * Филиалы государственной ассоциации NAD
    * Государственные комиссии / Управление глухих и слабослышащих
    * Государственные отделения Национального реестра переводчиков для глухих (RID)

    ASL — это визуальный язык.С помощью жестов мозг обрабатывает лингвистическую информацию через глаза, а мимика и движения тела играют важную роль в передаче информации. Можно подписать без использования мимики или движений тела, но это может дать неоднозначную информацию, сбить с толку или быть неправильно понятым. Это также будет выглядеть странно или неестественно для подписантов из числа коренных народов.

    Язык жестов — не универсальный язык — в каждой стране есть свой язык жестов, а в регионах есть диалекты, во многом похожие на многие языки, на которых говорят во всем мире.Если вы должны были поехать в другой штат и иметь возможность подписать контракт с человеком, который знает ASL, вы можете заметить, что он / она будет использовать некоторые знаки иначе, чем вы. Эти знаки известны как «региональные» знаки, и вы можете думать о них как о эквиваленте «акцента». Это не значит, что люди в вашем штате подписывают неправильно. Это просто обычная вариация ASL, и такие региональные обозначения добавляют изюминку вашему пониманию ASL.

    Если вы не знаете знака чего-либо, произнесите слово или слова по буквам (это называется «дактилоскопия»).Когда вы обнаружите, что нет знака для слова, вам не следует изобретать или придумывать новый знак. Это может нарушить грамматические правила ASL или может быть непреднамеренно оскорбительным.

    Скорость не имеет решающего значения в языке жестов. Важнее четко расписаться, даже если вам придется делать это в более медленном темпе. Когда люди часто просят вас повторить свое слово, это сигнал к тому, что вам следует сбавить темп и попытаться подписать как можно четче. Не смущайтесь, если подпишете медленно. Важно донести свое сообщение до другого человека и быть понятым.Нет ярлыков для эффективного общения.

    См. Ниже список ресурсов, предоставленных Национальным образовательным центром глухих Лорана Клерка:

    • Приложения для изучения ASL Предложения ASDC для поддержки семейного обучения ASL.
    • Приложение ASL (ASL для людей) предназначено для обучения разговорному ASL. Он включает более 1000 знаков и фраз для взрослых, а также ASL с мишками для детей, чтобы выучить ASL.
    • Список приложений ASL от Школы для глухих Нью-Мексико Список приложений для обучения жестам, разработанный в Школе для глухих Нью-Мексико.Он включает в себя приложения для детей, взрослых и детей с ослабленным зрением / слепых, которые позволяют обучать алфавиту и повышать грамотность, а также книги для загрузки.
    • Четыре приложения ASL связывают вас с четырьмя популярными приложениями для изучения ASL: iASL, ASL Pro, Sign 4 Me и словарь ASL
    • Marlee Signs выделяет видеодемонстрации Марли Мэтлин, обучающей основам ASL, включая алфавит со знаком, базовый словарный запас и общеупотребительные выражения в повседневной жизни.
    • VL2 Storybook Apps, разработанное Visual Language Visual Learning Center (VL2) в Галлоде, предоставляет интерактивные рассказы на американском жестовом языке (ASL) и английском.
    • ASL Connect — это онлайн-ресурс для изучения американского языка жестов и изучения глухих. ASL Connect предоставляет как бесплатные, так и платные учебные материалы, а также услуги по изучению языков, предназначенные для предприятий и семей.
    • ASL Deafined — это веб-сайт, основанный на подписке и предлагающий видеоуроки ASL. Этот контент предназначен для всех, кто хочет изучать ASL, независимо от возраста. Он был разработан для обучения глухих студентов, родителей глухих детей и общества в целом. Вы можете отменить подписку в любое время.Все уроки преподают национальные сертифицированные переводчики.

    Наслаждайтесь путешествием по изучению ASL!

    Как делать лечебный массаж Рейки

    Рейки, лечебная терапия, созданная японским буддистом по имени Микао Усуи более ста лет назад, основана на простом духовном принципе: мы все руководствуемся одной и той же невидимой жизненной силой, и она контролирует наши физические, умственные и эмоциональные благополучие. Когда энергия течет свободно, мы можем использовать неизвестные резервы энергии.Когда он сталкивается с блокировками (часто говорят, что они вызваны негативным мышлением, неизлечимой травмой или стрессовой перегрузкой), мы функционируем на неоптимальном уровне.

    Хотя некоторым это может показаться магией вуду, даже неверующие, которые провели час с опытным мастером Рэйки (как их называют), почувствовали какой-то положительный сдвиг. Многие описывают сеансы Рейки — сочетание легкого прикосновения и выброса энергии над телом — как успокаивающие или заземляющие. А для других это больше похоже на эмоциональную перестройку.

    Мастера

    Рейки, такие как Келси Патель, годами тренируются, чтобы понимать и управлять тонкими энергетическими сдвигами, но Патель говорит, что каждый может научиться (быстро) работать с энергией и влиять на потоки других.

    Лечебные инструменты от мастера Рейки

    Келси Патель

    Первый шаг: получение энергии

    Чтобы начать любую практику Рейки, вы должны активировать энергию внутри себя. Закройте глаза и сделайте несколько глубоких вдохов. Представьте себе, что макушка вашей головы раскрывается, и поток исцеляющего белого света течет из макушки в ваше сердце и выходит через ваши руки и ладони.Попросите, чтобы вас засыпали там, где вы больше всего нуждаетесь в исцелении. Таким образом, если вы собираетесь предложить Рэйки любимому человеку, вы не будете давать ему из пустой чашки.

    Когда вы почувствуете поток энергии, продолжайте дышать, и если вы обнаружите, что ваш ум занят или начинает сомневаться, работает ли это, вернитесь к своему дыханию. Представьте себя сосудом для исцеления. Затем установите намерение или помолитесь, чтобы получить исцеление высочайшего блага.

    Рейки для сна

    Чтобы провести сеанс Рэйки, сфокусированный на сне, другу или члену семьи, попросите получателя лечь, а вы встанете рядом с его головой.Представьте себе устойчивый поток исцеляющего света, идущий из ваших рук в затылок и очищающий разум от любой боли или дискомфорта, испытанных в тот день.

    Попросите любимого человека сделать несколько циклов глубоких вдохов и медленно отсчитать три секунды вдоха и три-пять секунд выдоха.

    Попросите их медленно просмотреть весь день по одному воспоминанию за раз и поблагодарить каждое воспоминание, прежде чем отпускать его своим дыханием.

    Позвольте им ускользнуть, пока вы продолжаете направлять энергию через ладони и посылать исцеляющий свет всему их телу.Представьте, что ваше тело исцеляется, расслабляется и становится тяжелым для спокойного ночного сна. Вы можете предлагать это Рейки столько, сколько захотите, но обычно достаточно от пятнадцати до тридцати минут, чтобы они почувствовали себя расслабленными и умиротворяющими.

    Рейки для снятия стресса

    Часто, когда люди испытывают беспокойство и стресс, они не дышат должным образом, а одышка может вызвать еще больший стресс. В этом сеансе Рейки вы хотите направить энергию вниз по плечам получателя в его тело.Положите руки ему на плечи на десять-пятнадцать минут. Сосредоточьтесь на том, чтобы посылать энергию всему их телу и глубоко дышать вместе с ними. Это может естественным образом ослабить часть интенсивной умственной энергии и вернуть их в свое тело. Если ваш человек лежит, вы также можете положить ему руки за голову, чтобы помочь ему успокоиться.

    Я рекомендую оставаться на одном месте от пятнадцати до двадцати минут для полного расслабления.

    Последний шаг: изоляция энергии

    Важно выразить благодарность, очиститься и закрыть энергию после завершения сеанса исцеления.Это может быть так же просто, как отступить, вытереть руки от лишней энергии и помолиться, чтобы поблагодарить себя, энергию и получателя за обмен. Вы также можете нарисовать большой круг, скрестив руки перед телом, чтобы обозначить завершение двух ваших энергий, и заканчивая руками в молитве.

    Аудио описание визуальной информации | Инициатива веб-доступности (WAI)

    в обеспечении доступности аудио- и видеоматериалов

    Резюме

    Описание визуальной информации называется описание аудио , описание видео или описанное видео в разных областях.

    Описание предоставляет контент слепым и другим людям, которые не могут должным образом видеть видео. Он описывает визуальную информацию, необходимую для понимания содержимого, включая текст, отображаемый в видео.

    Эта страница поможет вам понять и создать описание визуальной информации для новых и существующих видео. (Описание не относится только к аудио, например к подкастам.)

    Содержание страницы

    Введение

    What: Аудиоописание описывает визуальную информацию, необходимую для понимания содержимого.(Например, «Пэт открывает небольшую коробку, смотрит на бриллиантовое обручальное кольцо и плачет».) В зависимости от типа видео и медиаплеера описание может быть:

    • интегрировано в основной сценарий и запись (что хорошо работает для некоторых обучающих видео, но не для большинства историй)
    • закадровый текст добавлен к основной звуковой дорожке и предоставлен в альтернативной версии видео (для рассказов)
    • предоставляется в виде текстового файла или отдельной звуковой дорожки (если поддерживается медиаплеером)

    Кто: Описание предоставляет контент для слепых и тех, кто не видит видео должным образом.

    Примеры:

    Эти видеоролики также доступны на веб-сайте W3C: обучающее видео (веб-страница), сюжетное видео (размер файла MP4 28 МБ).

    Терминология

    Описание визуальной информации, предоставляемой через аудио, в Руководстве по обеспечению доступности веб-контента (WCAG) называется «аудиоописанием». В некоторых регионах и документах это называется «видеоописанием» или «описанным видео».

    Этот ресурс использует «описанное видео» в некоторых местах как сокращенную форму «видео, которое включает описание визуальной информации в аудио».

    Требуется ли описание для моих материалов?

    В этом разделе указано:

    • Что требуется в стандарте WCAG для уровней A, AA и AAA. (WCAG представлен на странице «Планирование» этого ресурса.)
    • Что необходимо для удовлетворения потребностей пользователей, помимо WCAG. Если нет «A», то это не требуется в WCAG.
    Только аудио (например, подкаст):
    • Для предварительно записанных и живых:
      • Описание не нужно, так как нет визуальной информации.
    Видео:

    Есть ли в видео визуальная информация, необходимая для понимания того, что передает видео?

    • Если нет (например, говорит только человек):
    • Если да:
      • Для предварительно записанных:
        • Описание необходимо для предоставления важной визуальной информации слепым людям, которые слушают видео.
        • Описание или описательная стенограмма требуется в WCAG на уровне A.
        • Описание: требуется в WCAG на уровне AA.
      • Жить:
        • Описание необходимо для предоставления важной визуальной информации слепым людям.
        • Описание не требуется для соответствия требованиям WCAG.

    Выдержки из WCAG с добавленным курсором, дополнениями в [скобках] и ссылками на дополнительную информацию в разделе «Общие сведения о WCAG»:

    • А 1.2.1 Только аудио и только видео (предварительно записанные): для … только предварительно записанных видео: либо альтернатива для временных носителей [описательная стенограмма] , либо аудиодорожка [описания] предоставляется, которая представляет эквивалентную информацию для предварительно записанный видеоконтент.
    • A 1.2.3 Аудиоописание или альтернатива мультимедиа (предварительно записанная): альтернатива для временного мультимедиа [расшифровка] или аудиоописание предварительно записанного видеоконтента предоставляется для синхронизированного мультимедиа…
    • AA 1.2.5 Аудиоописание (предварительно записанное): Аудиоописание предоставляется для всего предварительно записанного видеоконтента на синхронизированных носителях.
    • AAA 1.2.7 Расширенное аудиоописание (предварительно записанное): там, где паузы в звуке переднего плана недостаточны для того, чтобы звуковые описания передавали смысл видео, расширенное аудиоописание предоставляется для всего предварительно записанного видеоконтента на синхронизированных носителях.

    Когда доступность рассматривается как перед созданием видео, это значительно сокращает затраты и усилия на разработку описания.Для некоторых типов видео (например, некоторых обучающих видео), описание визуальной информации может быть легко интегрировано выступающими, поскольку видео планируется и создается, и вам не нужно отдельное описание, поэтому нет дополнительных затрат.

    Информация о планировании для описания в новых видеороликах находится на странице «Создание аудио и видео контента» в разделе «План аудио-описания визуальной информации».

    Чтобы добавить описание к существующему видео , вам потребуются навыки и инструменты для:

    • напишите
    • создать файл VTT с временными описаниями

    или:

    • напишите
    • расскажи это
    • запись
    • интегрировать его в новые аудио- и / или видеофайлы

    Многие организации предпочитают передавать свое описание на аутсорсинг.

    Какой метод описания?

    Какой метод использовать для описания, зависит от вашего видеоконтента и медиаплеера, который вы используете. Во-первых, выясните следующие проблемы с вашим видеоконтентом, таймингом и проигрывателем:

    • Интегрированный — Могут ли выступающие для новых видео описывать соответствующую визуальную информацию во время записи видео? Это хорошо работает для некоторых видео, таких как презентации и обучающие видео. Примеры см. На странице «Создание аудио и видео контента» в разделе «Интегрированное описание».

    • Поддержка медиаплеера — Информация о функциях медиаплеера находится на странице «Доступные медиаплееры» в разделе «Существующие проигрыватели». Предоставляет ли используемый медиаплеер, платформа или подключаемый модуль функциональные возможности для:

      • описание из текстового файла?
      • отдельная звуковая дорожка для описания?
    • Место в аудио — Достаточно ли места в основном аудио для описания? То есть достаточно ли в повествовании или речи пауз, которые подходят под соответствующее описание? Например,
      • Если единственное необходимое описание находится в начале видео, где это текстовый заголовок и фоновая музыка, то: Да, места достаточно.
      • Если говорящий постоянно говорит без пауз, то: Нет, недостаточно места для описания.

    Используйте информацию выше, чтобы ответить на следующие вопросы , чтобы определить, какой метод предоставить описание для вашего видео. Варианты, перечисленные первыми, обычно являются лучшими, но вы можете выбрать другой вариант.

    Метод описания:
    • Это новое видео и могут ли динамики описать визуальную информацию в основном аудио?
      • Если да, укажите интегрированное описание (отдельное описание не требуется),
        или другой вариант ниже.
      • Если нет, будете ли вы использовать медиаплеер, который предоставляет функции для описания из текстового файла?
        • Если да, предоставьте описание в текстовом файле с синхронизацией ,
          или другой вариант ниже.
        • Если нет, будете ли вы использовать медиаплеер, поддерживающий отдельную звуковую дорожку для описания, и Достаточно ли места в основном звуке для описания?
          • Если да, укажите описание в отдельном аудиофайле ,
            или предоставят отдельного описанного видео .
          • Если нет, предоставьте отдельного описанного видео .

    Параметры для создания описания

    В зависимости от ситуации с видео, выберите один из вариантов ниже — как определено в разделе «Какое описание предоставить для моего видео?» раздел выше.

    Интегрированный — Создание интегрированного описания

    Этот подход работает для некоторых новых видео. Процесс разработки видео с интегрированным описанием в основном:

    1. При написании сценария убедитесь, что включена вся соответствующая визуальная информация.См. Раздел «Советы по написанию описаний» ниже и примеры в разделе «Доступный аудио- и видеоконтент», раздел «Интегрировать описание»)
    2. Перед завершением видео убедитесь, что в аудио включена вся соответствующая визуальная информация.

    Текст — Создание описания в текстовом файле

    Этот подход работает только в том случае, если медиаплеер, который вы используете, поддерживает текстовое аудиоописание, которое читается вслух. И либо описание помещается в пространство основного звука, либо проигрыватель предоставляет функцию паузы во время описания звука.Для создания временного текстового файла требуется кто-то — требуются минимальные навыки; инструменты не требуются, но они делают это быстрее и проще.

    Процесс разработки описаний в текстовом файле в основном:

    1. Запишите описания. См. «Советы по написанию описаний» ниже.
    2. Добавьте метки времени для описаний в формате файла, используемом медиаплеером. Обычно это WebVTT, как в примере ниже.

    (Убедитесь, что файл описания включен в видео.)

    Если описания не помещаются в основное звуковое пространство, предоставьте пользователям инструкции по настройке проигрывателя для приостановки воспроизведения видео во время звукового описания. Например:

    Чтобы установить видео на паузу для звукового описания визуальной информации:

    • Выберите «Настройки», затем «Описания».
      Откроется окно «Настройки аудиоописания».
    • В разделе «Текстовое описание аудио» установите флажок «Автоматически приостанавливать видео при запуске описания».
    • Нажмите кнопку «Сохранить».

    Только аудио — создание описания только в отдельном аудиофайле

    Этот подход работает только тогда, когда в основном аудио достаточно места для описания, и медиаплеер поддерживает отдельную аудиодорожку для описания. Это требует навыков и программного обеспечения для записи звука и редактирования звука.

    Процесс разработки описания в отдельном аудиофайле:

    1. Запишите описания.См. «Советы по написанию описаний» ниже.
    2. Запишите описания. См. «Советы по записи описаний» ниже.
    3. Убедитесь, что описания воспроизводятся в аудиопространствах с основным видео.
    4. Предоставьте файл подписи к описанию. Пример файла VTT аудиоописания

    (Убедитесь, что файлы интегрированы с проигрывателем на веб-странице.)

    Видео с пространством — создание отдельного видео с описанием — если описания помещаются в звуковые пространства

    Это применимо, если описания действительно помещаются в пробелы, как описано выше в разделе «Пробел в аудио» _.Это требует навыков и программного обеспечения для записи звука и редактирования видео. В зависимости от проигрывателя, который вы используете, вам может потребоваться программное обеспечение для восстановления видео.

    Процесс создания отдельного аудиофайла в основном выглядит так:

    1. Запишите описания. См. «Советы по написанию описаний» ниже.
    2. Запишите описания. См. «Советы по записи описаний» ниже.
    3. Создайте новый аудиофайл, объединив исходное аудио и новое аудио описания.См. Ниже Советы по объединению аудиофайлов.
    4. Предоставьте файл (ы):
      • Если ваш проигрыватель использует отдельные видео и аудио дорожки,
        все готово.
      • Если ваш проигрыватель использует один видеофайл, который включает аудио,
        сгенерирует новое описанное видео с аудиофайлом, который вы только что создали.

    (Убедитесь, что на веб-странице, где доступно видео, в описанной версии используется правильная версия, которую вы только что создали.)

    Видео без места — Создание отдельного видео с описанием — Если описания не соответствуют

    Не помещается в звуковые пространства

    Если все описания не соответствуют , а не помещаются в пробелы (как описано в разделе «Пробел в аудио выше »), вам потребуется разработать отдельный аудиофайл, а также отредактировать визуальную дорожку. Это требует навыков и программного обеспечения для записи звука, редактирования звука и редактирования видео.

    Процесс разработки отдельного аудиофайла и редактирования визуальной дорожки в основном выглядит так:

    1. Запишите описания.См. «Советы по написанию описаний» ниже.
    2. Запишите описания. См. «Советы по записи описаний» ниже.
    3. Создайте новый аудиофайл, объединив исходное аудио и новое аудио описания. См. Ниже Советы по объединению аудиофайлов.
    4. Создать новое видео:
      • Если у вас есть исходное видео с более длинными сценами (как описано в Доступном аудио- и видеоконтенте, раздел Время для описания) , перережьте сцены дольше, чтобы заполнить визуальное пространство, где вам нужно разместить время для описание.
      • Если нет или если вы добавляете к существующему видео , вам нужно будет оставить статичное изображение в видео, пока описание воспроизводится в аудио.

    (Убедитесь, что на веб-странице, где доступно видео, в описанной версии используется правильная версия, которую вы только что создали.)

    Другие опции

    • Расширенное описание с помощью SMIL — Единственным основанным на разметке методом предоставления расширенных звуковых описаний является использование SMIL 3.0. Поддержка SMIL очень ограничена. Для реализации, скорее всего, потребуются плагины и / или сильно индивидуализированные подходы.
    • Предоставление функции приостановки видео для описания. В большинстве случаев это не рекомендуется, поскольку требует дополнительного кодирования и обеспечивает неоптимальное взаимодействие с пользователем.

    Советы для самостоятельного описания

    Советы по написанию описаний

    • Опишите визуальные элементы, которые важны для понимания того, о чем идет речь в видео.Представьте, что вы описываете видео кому-то, кто его не видит — что вы скажете? Вам не нужно описывать каждую деталь или вещи, которые видны из звука.
    • Описывать объективно, без толкования, цензуры и комментариев.
    • Напишите описание в настоящем времени, активным голосом и от третьего лица.

    Как правило, весь текст в видео должен быть включен в основной звук (интегрированное описание) или в отдельное описание.Например, текст заголовка в начале видео, ссылки и адреса электронной почты, показанные в конце, имена выступающих в тексте и текст в презентации. Текст не обязательно включать дословно (точно дословно), но вся информация, передаваемая в тексте, должна быть доступна в основном аудио, в отдельном описании или явно вместе с видео.

    Дополнительные инструкции по написанию описаний доступны в Интернете, например: Описание и советы по описанию.

    Советы по записи описаний

    • Используйте голос, стиль и доставку, которые отличаются от других голосов, используемых в видео.
    • Используйте нейтральный голос, не выражающий эмоций.
    • При записи одного файла с синхронизированными описаниями озвучивайте описания одновременно с визуальным содержимым или непосредственно перед визуальным содержимым. Не помещайте описание после визуального содержания.
    • См. Руководство по аудиоконтенту.

    Советы по объединению аудиофайлов

    • Размещайте описания одновременно с визуальным контентом или непосредственно перед визуальным контентом. Не помещайте описание после визуального содержания.

    • Сделайте описание понятным над другими шумами. При смешивании описаний с основным звуком уменьшите уровень основного звука при воспроизведении описания и увеличьте уровень звука описания. По окончании воспроизведения описания уменьшите уровень звука описания и поднимите уровень основного звука до его нормального значения.Повторите этот процесс (известный как «уклонение») для каждого экземпляра описания.

    Файл VTT

    Пример файла VTT описания аудио
      WEBVTT
    
    00: 00: 04.000 -> 00: 00: 07.980
     Мужчина, сидящий за столом, начинает смотреть видео на своем компьютере.
    
    00: 00: 17.260 -> 00: 00: 20.780
     Видео на его компьютере показывает человека, говорящего в камеру.
    
    00: 00: 20.780 -> 00: 00: 23.140
     Воспроизведение без звука.00: 00: 26.880 -> 00: 00: 29.620
     У человека, смотрящего видео, есть слуховой аппарат.
      

    Помогите улучшить эту страницу

    Поделитесь своими идеями, предложениями или комментариями по электронной почте в общедоступный список [email protected] или через GitHub.

    Back to Top .
    Отмостка своими руками видео инструкция для чайников: пошаговая инструкция и полезные советы

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.